hr
Bez Grijeha
S01E01 - Episode 1
Kada upoznamo Stellu Tomlinson, prošle su tri godine od ubojstva njezine kćeri tinejdžerice Maisy, ali rana je svježa kao da je bilo jučer. U sadašnjosti, Charles Stone, koji je u međuvremenu zatvoren zbog njezina ubojstva, traži susret sa Stellom. Stella ima rezerve prema susretu s Charlesom. Ali sastanak, koji nadzire službenik restorativne pravde, ne ide po planu. Charles ne samo da negira da je ubio Maisy, već i u Stellin um usadi sjeme sumnje. Usmjerava je u smjeru nestale tinejdžerice Cleo Dale - djevojke koja je išla u istu školu jahanja kao i Maisy. Tko god da je stvarno ubio Maisy, Charles vjeruje, još uvijek bi mogao biti na slobodi i mogao bi biti povezan s Cleinim nestankom...
Dodatne informacijeO emisiji
Stella dolazi Charlesu, uvjerena da su sada na dobrom putu. Ali Charles kaže zaprepaštenoj Stelli da prestane navaljivati - Teddyjev je život sada u opasnosti. Ipak, Stella ne odustaje i obećava da će uloviti Leeja. Charles se tada nađe u borbi za svoj život nakon divljačkog uboda dok McKellerovi ispunjavaju svoju prijetnju, okrećući Jamala, Charlesova naivnog cimera iz ćelije, protiv njega. Stella odlučno slijedi Leeja, sve dok ne pronađe trag gdje bi Cleo mogla biti. Baš kad Teddy dođe Charlesu u možda posljednji posjet, Stella pronalazi ono što je tražila - Cleo. Dok stižemo do vrhunca naše serije, Stella konačno saznaje razornu istinu o tome što se dogodilo njezinoj kćeri - a to će zauvijek promijeniti njezin i Charlesov svijet...