hr
Kuća od karata III (6)
Francis i Claire odlaze u Moskvu spasiti mirovni plan i iz zatvora osloboditi borca za prava homoseksualaca. Gavin (Jimmi Simpson) iskonstruira priču za koju se nada da će ga dovesti do Rachel. Na poziv Viktora Petrova Francis i Claire odlaze u Moskvu potpisati mirovni sporazum i isposlovati oslobođenje borca za prava homoseksualaca Michaela Corrigana. U pomno osmišljenom posjetu Francis ostane u Kremlju s Petrovom, a Claire se uputi u zatvor kako bi Corriganu na potpis dala izjavu koja će mu zajamčiti slobodu. No kad čuje da se mora ispričati što je prekršio ruske antihomoseksualne zakone i zahvaliti Petrovu na oprostu, Corrigan izjavi da će radije ostati u zatvoru. Gavin se u međuvremenu pokušava zbližiti s bivšom djevojkom Rachel Posner, Lisom Williams, a Doug savjetuje Dunbar kako će steći političku potporu za kandidaturu. Claire inzistira da ostane u Corriganovoj ćeliji kako bi ga nagovorila da se predomisli, no Corrigan ne popušta iako mu zbog tvrdoglavosti trpi brak.
Dodatne informacijeO emisiji
Francis i Claire odlaze u Moskvu spasiti mirovni plan i iz zatvora osloboditi borca za prava homoseksualaca. Gavin (Jimmi Simpson) iskonstruira priču za koju se nada da će ga dovesti do Rachel.
Na poziv Viktora Petrova Francis i Claire odlaze u Moskvu potpisati mirovni sporazum i isposlovati oslobođenje borca za prava homoseksualaca Michaela Corrigana. U pomno osmišljenom posjetu Francis ostane u Kremlju s Petrovom, a Claire se uputi u zatvor kako bi Corriganu na potpis dala izjavu koja će mu zajamčiti slobodu. No kad čuje da se mora ispričati što je prekršio ruske antihomoseksualne zakone i zahvaliti Petrovu na oprostu, Corrigan izjavi da će radije ostati u zatvoru. Gavin se u međuvremenu pokušava zbližiti s bivšom djevojkom Rachel Posner, Lisom Williams, a Doug savjetuje Dunbar kako će steći političku potporu za kandidaturu. Claire inzistira da ostane u Corriganovoj ćeliji kako bi ga nagovorila da se predomisli, no Corrigan ne popušta iako mu zbog tvrdoglavosti trpi brak.