Kraj zime znači da se izolirani poljoprivrednici iz Yukona pobrinu za rutinsku brigu za životinje. Ali ništa nije rutinski kada je riječ o skrbi o životinjama.
U veterinarskoj klinici u Karrathi, štene se bori protiv smrtonosne bolesti, jedno pile dobiva protetsku nogu, a dr. Lu volontira u krizi s koalama izazvanoj šumskim požarima na otoku Kangaroo.
Ciklon Damien, najjači koji je pogodio Karrathu u posljednjih deset godina, približava se veterinarskoj klinici. U međuvremenu, jedna se dama u pustinji Pilbara sprema prijeći Australiju na devi.
Michelle se suočava s gorskom kunom u Parku za divlje životinje Kroschel i liječi rep obiteljskog psa nakon susreta s kojotima. Zatim, novi napad kojota ostavlja kozu u kritičnom stanju.
Kraj zime znači da se izolirani poljoprivrednici iz Yukona pobrinu za rutinsku brigu za životinje. Ali ništa nije rutinski kada je riječ o skrbi o životinjama.
U utočištu za ptice na Aljasci, Michelle pregledava bjeloglave orlove ozlijeđene u požaru i galeba kojeg je upucao čovjek. Ali njezin najteži izazov ovog tjedna bit će stari sob u Yukonskom rezervatu za očuvanje divljine.
Veterinar iz Yukona II (Leopardi, mladunčad vukova i grizliji. Aj)
U Yukon je stigla zima, a niske temperature donose puno posla za veterinarku Michelle Oakley. Ljudi se žure kako bi pregledali svoje kućne ljubimce prije nego što ih zima zadrži u kućama.
Dok temperature padaju dr. Oakley žuri pomoći bjeloglavom orlu koji se sudario s automobilom i risu sa smrznutim šapama. Poslije, u kaotičnoj vožnji pada sa saonica dok okuplja bizone…