Claudijine nade da će ostvariti prodaju izjalove se kad se kupca ne dojmi njezin žad. Zabrinuta da kupac igra igru, Claudia mu se suprotstavlja i ugrožava prodaju.
Ekipa se utrkuje s vremenom da izreže blok žada težak 90 tona, a napetost između Robina i njegova impulzivnog sina Josha dolazi do usijanja kad ne uspiju pokrenuti žičanu pilu.
Claudia i Robin traže novu stijenu od žada kako bi ispunili zahtjev kupca; Claudia se okreće starim blokovima koje je ostavio njezin otac u nadi da joj je rješenje pod nosom.
Claudijine nade da će ostvariti prodaju izjalove se kad se kupca ne dojmi njezin žad. Zabrinuta da kupac igra igru, Claudia mu se suprotstavlja i ugrožava prodaju.
Pritisak sklapanja posla s novim vijetnamskim kupcem uzima svoj danak. Napetost između Claudije, Robina i Josha dolazi do usijanja tijekom zahtjevnog reza ogromne ploče od žada.
Claudia je postigla dogovor vrijedan 250.000 $, ali Josh se pita je li njihova oprema u stanju odvesti žad s planine, zbog čega se sukobljava sa svojim ocem i članom ekipe Garyjem.
Claudiju i njezinu ekipu pogađa kvar kamiona koji prevozi blok težak 20 tona za kupca u Vijetnamu, zbog čega moraju ostaviti žad vrijedan više od 100.000 $.
Robin otkriva leću koja bi mogla ispuniti snove ekipe, ali ne može si priuštiti opremu potrebnu da je odveze s planine sve dok im telefonskim pozivom ne ponude rješenje za njihove novčane probleme.
Na putu do nalazišta u rudniku Wolverine ekipa mora prijeći rijeku Turnagain. Josh se silno želi dokazati, ali kad počnu usporavati zbog rovokopača, ekipa se požuri naprijed.