Avatar: Legenda o Aangu (Južni Hram Zraka)
S02E01 - Avatar: Last Airbender II.
28.6. 00:40
Nicktoons
20 minuta
Aang i skupina susreću generala Kraljevstva Zemlje koji želi upotrijebiti snažno ’stanje Avatara’ kao oružje protiv Naroda Vatre. Ali namjeran ’ulazak’ u ’stanje Avatara’ je teži nego što Aang misli.
Dodatne informacijeEpizode
3.7. 00:15, Nicktoons,
25 minuta
Avatar: Legenda o Aangu II (Kralj Zemlje)
Djeca se sukobe s Longom Fengom, zapovjednikom Dai Lia, kad pokušaju ukazati kralju Zemlje na veliku urote u njegovom gradu. Zuko se ozbiljno razboli i bunca u vrućici dok se suočava s duhovnom krizom.
O emisiji
Engleski,
Hrvatski
Aang želi odvesti Sokku i Kataru u Hram Zraka u kojemu je odrastao. Ali nakon dolaska, postaje jasno kako hram nije onakav kakvog ga se Aang sjeća.