hr
Završni udarac (serija)
S04E01 - The Closer
U parku Griffith izbija veliki požar, koji prijeti dijelovima Los Angelesa, Glandalea, Burbanka i San Matea. Poginulo je četvero ljudi, vatrogasci očajnički pokušavaju zadržati požar pod kontrolom, a Brendinu jedinicu pozivaju da hitno započne istragu. Stvari postaju gadne kad na scenu stupa stari Brendin neprijatelj, piroman Bill Croelick (gost Jason O’Mara - Život na Marsu, Uvod u anatomiju, Muškarci na drveću). Da bi stvari bile još gore, jedinici se pridružio i reporter, koji je dio PR kampanje policije Los Angelesa. Na privatnom terenu Fritz i Brenda su se preselili u stan, ali vlasnik ne dopušta držanje kućnih ljubimaca. No, to ne sprečava Brendu da čini sve kako bi sakrila Kitty, čak i ako se zbog toga mora svađati s Fritzom.
Dodatne informacijeEpizode
Season 4
The Closer
U parku Griffith izbija veliki požar, koji prijeti dijelovima Los Angelesa, Glandalea, Burbanka i San Matea. Poginulo je četvero ljudi, vatrogasci očajnički pokušavaju zadržati požar pod kontrolom, a Brendinu jedinicu pozivaju da hitno započne istragu. Stvari postaju gadne kad na scenu stupa stari Brendin neprijatelj, piroman Bill Croelick (gost Jason O’Mara - Život na Marsu, Uvod u anatomiju, Muškarci na drveću). Da bi stvari bile još gore, jedinici se pridružio i reporter, koji je dio PR kampanje policije Los Angelesa. Na privatnom terenu Fritz i Brenda su se preselili u stan, ali vlasnik ne dopušta držanje kućnih ljubimaca. No, to ne sprečava Brendu da čini sve kako bi sakrila Kitty, čak i ako se zbog toga mora svađati s Fritzom.
O emisiji
Brenda prati trag snajperista osumnjičenog za ubojstvo članova jedne od najgorih gradskih bandi. Brenda počinje surađivati s umirovljenim dužnosnikom američke mornarice, ali nakon što se ubijanje nastavi, odluči zamoliti Fritza za pomoć...