Gorski liječnik
S04E01 - DER BERGDOKTOR
Dogovorena je prodaja imanja Gruberovih. Hans ne vidi više budućnost za sebe i Klaru, za svoju nogu i za održanje obiteljskoga pogona. Lisbeth je izvan sebe te se seli k Susanne u pansion Divlji car. Martin se ne može koncentrirati. Zaokupljen je Lenom i pacijentima. Vlasnik pilane Rudolf Behrendt poskliznuo se na strmoj planinarskoj stazi i mora se spašavati. Iako se u prvi mah činilo da je to bio samo napadaj slabosti, poslije se otkriva da je Rudolf izgubio dio pamćenja. Zaboravio je da se rastao od svoje žene Julijane, a zaručnicu s kojom se htio vjenčati za mjesec dana više ne prepoznaje. Dvije su žene neprijateljski raspoložene jedna prema drugoj, no moraju surađivati. Ni Martinov ljubavni život nije jednostavan. Ne želi se zaljubiti jer mu je još svježe sjećanje na Andreju i njezinu tragičnu smrt. No ne želi ni izgubiti Lenu pa joj predlaže "otvorenu vezu".
Dodatne informacijeEpizode
Gorski liječnik IV (8)
Kod Gruberovih je burno. Hansova noga je ukočena i on ne zna hoće li ikad moći micati njome, a kamoli pomagati na imanju. Cijeli posao je na Lisbethinim plećima jer ni na Martina se ne može osloniti. Hitni slučajevi zaokupljaju svu njegovu pozornost. Teško proživljava i tragičnu smrt svoje zaručnice Andreje. Porezni ured utjeruje dugove, a i kosilica je već dala sve od sebe. Gruberovi nemaju novca za podmirenje dugova i popravak kosilice. No Lilli nalazi rješenje kako povoljno popraviti kosilicu i vratiti je u prijašnje sanje. Seljak Daniel Rahn žali se na nesnosne bolove u tijelu. Liječnici mu ne znaju postaviti dijagnozu ni propisati terapiju. Martin misli da je našao objašnjenje za Danielove patnje te mu pokazuje kako će pravilnom terapijom prekinuti muke. No Danielovo stanje se pogoršava. Martin i dalje traga za rješenjem, a za to vrijeme Daniel pokušava okončati svoje patnje.
Gorski liječnik IV (9)
Na imanju obitelj njeguje ozlijeđenog Hansa. Lisbeth više nema snage, Lilli se žali da ima mnogo posla na imanju, a i Martin je na izmaku snaga. Kod Hansa se ne nazire skoro poboljšanje. On se ne može pomiriti s time da se Klara očito neće vratiti iz Rima te je potpuno izgubio volju za rehabilitacijom. No upravo njegov ljuti neprijatelj Distelmeier nudi pomoć. Želi preuzeti imanje Gruberovih. Martinu je dobro došao poziv dr. Lene Imhoff kako bi barem nakratko pobjegao od cijele strke. Žena želi zahvaliti Martinu što joj je pomogao kad se njezina kobila ždrijebila. No večera poprima neočekivani obrat kad se odjednom pred njima pojavi Kahnweiler. Martin mora rješavati još jedan težak slučaj. Petere Leißneru, svjetskom putniku i pustolovu, dijagnosticirao je uznapredovali rak jetara. Može ga spasiti samo pravodobna transplantacija. Kao darovatelj dolazi u obzir samo njegov brat Richard.
Episode 15
Martin se polako zbližava s Lenom. Na prvom ljubavnom sastanku želi je iznenaditi planinarenjem i pokazati joj najljepši pogled u Tirolu. No izlet u savršeni gorski svijet završava kao opasna noćna mora. Visoko u brdima dogodila se prometna nesreća. Auto se strmoglavio niz obronak. Martin i Lena žele pružiti prvu pomoć, no kao da se sve urotilo protiv njih. Pokušavaju održati na životu teško ozlijeđenog vozača Andreasa, dok njegova žena, koja je u visokom stupnju trudnoće, leži prikliještena u vozilu. Mobiteli nemaju signal, a pomoći ni od kuda. U međuvremenu je Hans donio odluku s dalekosežnim posljedicama. Čini se da se Klara neće više vratiti, a nadu da će mu noga ozdraviti napustio je. Frustrira ga pomisao da neće moći više privređivati na imanju pa sve češće poseže za alkoholom. Razgovara s Arthurom Distelmeierom o njegovoj ponudi za preuzimanje imanja.
O emisiji
Martin strepi za Andrejin život. Daje je prevesti u Hall kako bi uz Kahnweilerovu pomoć otkrio zašto je pala u komu. Mora biti hitno operirana. Poslije operacije Martin je odvodi na imanje Gruberovih. Hans i Klara razočarani su zbog propalog vjenčanja. Kad se posve neočekivano pojavljuje Klarin bivši muž, izbija svađa između njega i Hansa. Hans i Martin pritječu u pomoć Anji Meinert koja je u životnoj opasnosti u brdima. Martin je dovodi u stari idilični pansion u kojem ona živi i ostavlja ondje, no ubrzo poslije toga Anji opet pozli pa zove Martina upomoć. Zatekao ju je u besvjesnom stanju. Pokazuje teške znakove trovanja, no liječnici ne mogu naći uzrok. Djelatnici GSS-a grozničava traže truplo njezina muža jer bi obdukcija možda pomogla da se otkriju uzroci Anjina trovanja. Martin se ogleda po pansionu i otkriva nešto nevjerojatno.