hr
Hamburg 112 (2)
S04E20 - Hamburg 112 IV (20)
Mattes žurno odlazi na prijavljenu krađu nakon što su dodatni komadi za brazilsku izložbu raspakirani u Pomorskom muzeju u Hamburgu od strane kustosa Bernda Kobersteina. Pregledavajući sanduke, Mattesa ugrize crveno-bijelo-crno prugasta zmija, koja je ubrzo identificirana kao smrtonosna koraljna zmija, no unatoč tome što je stručnjak za reptile iz zoološkog vrta uhvatio zmiju i pronašao njezine prazne očnjake, nikakvi stvarni simptomi se ne pojavljuju: mora postojati još jedna žrtva, vjerojatno čovjek koji je grubo projurio, skoro oborivši redovite starije posjetitelje Dietera i Käthe Krieger. Onesviješteni pacijent odgovara opisu, ali to je samo pola zapleta. U međuvremenu, Hans je kupio prehladan bicikl od mladog prijatelja Lothara Husea, koji Wolle dopušta nestašku da koristi.
Dodatne informacijeO emisiji
Policajci u ophodnji Nils, Melanie, Boje i Franzi iz Policijske postaje 21 nakon spektakularne potjere uhićuju kradljivca automobila Dennisa Baumeistera. No je li on zbilja namjeravao samo ukrasti auto? Naime, na stražnjem sjedalu nalazio se četverogodišnji Finn Greve. Roditelji Jan i Katja Greve ne mogu zamisliti da bi netko namjerno oteo njihovo dijete. Tek nakon što Nils i Melanie saznaju da Baumeister radi za zloglasnog kamatara, istina polako izlazi na vidjelo. Jan Greve ovisnik je o kocki i ima velike dugove kod Hagena. Otmica je trebala poslužiti kao sredstvo pritiska kako bi Grevea prisilili da plati dugove. Kada Nils i Melanie pronađu kamatara, već je gotovo prekasno... Boje i Franzi imaju posla s apsurdnom svađom među susjedima, Veronika Waldmeyer optužuje svoju susjedu Elke Schmitt da je namjerno pregazila njezinu voljenu mačku Charlie. Boje i Franzi uspijevaju smiriti situaciju, no uskoro ih ponovno pozovu na mjesto događaja. Gđa Waldmeyer je motikom napala i ozlijedila gđu Schmitt. Boje i Franzi odvode tvrdoglavu gđu Waldmeyer u policijsku postaju gdje slučaj doživi neočekivani preokret. U međuvremenu se Franzi mora nositi s velikim izazovima policijskog posla, tek je odnedavno policajka, a već je napadnuta tijekom intervencije pri čemu zamalo da nije smrtno stradala. Njezin nadređeni Berger želi je nakon toga maknuti iz službe... Policajac Nils i liječnica Anna jako su zaljubljeni te razmišljaju o zajedničkom životu. Melanie se čini ljubomornom na sreću svog kolege te ga podbada. Annin 10-godišnji sin Ole također je ljubomoran na vezu svoje majke i Nilsa.