hr
Zaboravljeni slučaj
S01E17 - Zaboravljeni slučaj (17)
Na Stillmanov zahtjev, Rush i Valens obnavljaju istragu slučaja filadelfijske srednjoškolske košarkaške zvijezde Hermana Lestera koji je 1987. izboden na smrt nakon što je svoj tim kvalificirao na državno prvenstvo. Lesterov sin, aktualni košarkaški fenomen koji igra za istu školu kao i njegov pokojni otac, nedavno je primio prijetnju smrću. Detektivi ispituju Lesterova ljubomornog kolegu izbačenog iz reprezentacije, mjesnog vlasnika kladionice i dugogodišnjeg košarkaškog trenera Lestera, i njegova sina. Njegove želje za uspjehom obojice igrača nisu vođene plemenitošću, već samo nadom u unapređenje vlastite karijere.
Dodatne informacijeEpizode
Zaboravljeni slučaj III (15)
Ponovnim otvaranjem slučaja krijumčarenja droge iz 1998. godine, Valens je u centru pažnje zbog svoje velike tajne iz prošlosti. Naime, nikada nije priznao svojim kolegama da je radio na tom slučaju kao prikriveni agent. Za rada na tom zahtjevnom slučaju zbližio se s dostavljačicom droge, koju je to zamalo koštalo života. Cijela njegova patrola šokirana je neobičnim saznanjima, a sam Valens suočen s demonima koji ga progone prethodnih osam godina.
Cold Case
Rush i njezini kolege nalaze se pred zahtjevnim zadatkom: pronaći bespomoćnog dječaka, skrivenog na nepoznatoj lokaciji. Zahvaljujući svom bogatom iskustvu, mudrosti i vještini analiziranja, istražitelji dolaze do zaključka kako rješenje slučaja leži u nečijoj prošlosti. Ne preostaje im drugo no zaviriti duboko u svoju vlastitu prošlost kako bi pronašli mjesto na kojem se skriva nesretni dječak prije no što bude prekasno.
O emisiji
Uporna i snalažljiva detektivka Lilly Rush radi na zaboravljenim slučajevima za filadelfijsku policiju te ponovno otvara neaktivna, neriješena ubojstva koja su se zbila prije nekoliko godina ili čak desetljeća. Prije je Rush rabila instinktivno razumijevanje zločinačkog uma za rješavanje svježih slučajeva. Sada ovu iskusnu detektivku zaokupljaju novi izazovi: ispitivanje svjedoka starih zločina čije su se životne okolnosti otad promijenile, korištenje suvremene znanosti te pronalaženje svježih tragova u slučajevima koji su se nekoć smatrali nerješivima. Rush katkad traži savjet svog mentora, poručnika Johna Stillmana. Drugi član tima jest detektiv Nick Vera, stručnjak za izvlačenje priznanja. Rush vidi svoj novi zadatak kao prekretnicu u karijeri te će se pobrinuti da nijedna žrtva ne bude zaboravljena.
Detektivka Lilly Rush (Kathryn Morris) je jedina policajka Odjela za umorstva Philadelphije koja radi na zaboravljenim slučajevima - slučajevima koji nikad nisu riješeni. Tvrdoglava i snalažljiva Lilly Rush ponovno otvara slučajeve neriješenih umorstava koja su se zbila godinama, nekad i desetljećima ranije. U svojoj prijašnjoj karijeri, detektivka se proslavila koristeći svoje instinktivno razumijevanje kriminalnog uma kako bi riješila aktualne slučajeve ubojstava, ali sada je naišla na nove izazove. Njen se posao sastoji od ispitivanja svjedoka starih slučajeva čiji su se životi i okolnosti koje ga čine od tada jako promijenili. Koristi se najnaprednijom modernom tehnologijom i pronalazi svježe dokaze i smjernice za slučajeve koji su se nekad činili nerješivima. U isto vrijeme, spremna je na neke posljedice: najviše na mogućnosti otvaranja starih rana i opasnosti da osumnjičeni počine nove zločine, ali u svom novom zaduženju prije svega vidi prekretnicu karijere, kao i brigu da nijedna žrtva ne bude zaboravljena.