hr
Inspektorica Marie Brand (13)
S01E22 - Inspektorica Marie Brand (22)
Nakon burne ljubavne noći Simmel se budi u hotelu pokraj Daniele Carus s kojom se viđa pet tjedana. On je zaljubljen i sretan, ali Daniela je mrtva. Očajan, zove Marie koja je u policijskoj postaji na predstavljanju nove javne tužiteljice, dr. Carolin Kersting. Marie odmah odlazi u hotel. Može li pomoći svom kolegi? Dokazi teško opterećuju Simmela. Činjenica da se Simmel koji se ničega ne sjeća u svojoj panici ne ponaša profesionalno i uništava tragove, Marie znatno otežava rješavanje problema. Oboje sumnjaju da je bio drogiran i da je Daniela morala umrijeti kako bi netko Simmelu podmetnuo ubojstvo. Ali tko ima motiv?
Dodatne informacijeEpizode
Season 1
Inspektorica Marie Brand (25)
Inspektori Marie Brand i Jürgen Simmel istražuju smrt voditelja automat-klubova Sigmara Calsera koji je ubijen tijekom tjedne kontrole u jednom od svojih kasina. Kako veliki dio sredstava nedostaje, sve u prvi mah izgleda kao pljačka. Međutim, kada Marie i Simmel počnu istraživati, ispostavlja se da je Calser bio upleten u nekoliko ozbiljnih sukoba.
O emisiji
Najnoviji slučaj detektive Marie Brand i Jürgena Simmela vodi u potpuno različite svjetove sveučilišnih istraživanja i boksa. Mladi Tarik Demir ubijen je u sportskoj dvorani. Ispostavlja se da je Tarik, i sâm strastveni boksač, radio kao psiholog i trener na studiji o upotrebi boksa u prevenciji agresije. Na prvi pogled izgleda da se počinitelj nalazi među sudionicima istraživanja od kojih svi imaju kriminalni dosje i skloni su nasilju, a sumnja prije svega pada na mladu Sinu Fink koja je posljednji put viđena s Tarikom i otad se skriva.No onda Brand i Simmel otkrivaju da je u sportskoj dvorani u vrijeme zločina bio i ambiciozni profesor Neu koji vodi studiju i njezinom objavom želi postići skok u karijeri. Njegov samopouzdani nastup još je jedanput narušen kada ga Sina optuži da ju je silovao. Međutim, Neu tvrdi da je Tarik, a ne on, silovao Sinu. Svojom optužbom želi ga okriviti za zločin i osvetiti mu se što je nije zaštitio od Tarika.