en
Inspektorica Marie Brand (13)
S01E04 - Inspektorica Marie Brand (4)
U kölnskoj sveučilišnoj bolnici neuropatologa dr. Jensa Bergengrüna pronašla je mrtvog njegova tajnica Nicola May. U prvi mah nema tragova nasilne smrti. No inspektorica Marie Brand brzo otkriva da mu je kava otrovana. Je li se May osvetila svom temperamentnom šefu jer ju je udario u svom izljevu bijesa nakon kobne pogreške? Inspektor Jürgen Simmel uvjeren je u Mayinu nevinost, no Marie sumnja u Simmelovu objektivnost, s obzirom na to da on očito ima emocionalni odnos s osumnjičenicom.
More informationEpisodes
Season 1
Inspektorica Marie Brand (6)
U blizini benzinske postaje na autocesti Marie Brand otkriva tijelo Amelie Schlüter. Isprva sve upućuje na ubojstvo prostitutke. Istrage vode do bivšeg šahovskog velemajstora Stirnera kojeg je Amelie Schlüter posjetila neposredno prije odlučujućeg šahovskog dvoboja. Ali Stirner je u invalidskim kolicima, paraliziran od vrata nadolje. Ženu nije mogao ubiti sâm, a naizgled nema ni motiva, što Marie ne sprečava da pomno istražuje ovog vrlo inteligentnog i ciničnog muškarca. Okružen je ljudima kojima ne vjeruje i koje mrzi. I obrnuto, čini se da Stirner ima samo neprijatelje.
Inspektorica Marie Brand (7)
Inspektori Brand i Simmel nailaze na sumnjivog pastora dok istražuju ubojstvo mladog nezaposlenog čovjeka koji je pronađen u neboderu u Kölnu. Doznaju da je pastor, koji je iznimno popularan i cijenjen u svojoj zajednici, trn u oku svojoj službenoj crkvi čija mu se pravila očito ne sviđaju. Neobična je ne samo pastorova bliskost sa svojim župljanima nego i visoka financijska potpora koju daje potrebitima. Odakle mu novac? Kakav je njegov odnos s trudnom djevojkom ubijenog?
Inspektorica Marie Brand (8)
U osmoj epizodi inspektorima Marie Brand i Jürgenu Simmelu tijelo mrtvog muškarca pada direktno na krov automobila. Ubijeni je bio kustos u muzeju u Kölnu, gdje je bio odgovoran za retrospektivu suvremenog slikara Muraua. Istražitelji doznaju da je nedugo nakon otvaranja izložbe ukradena Murauova najpoznatija slika na kojoj je uhvatio trenutak smrti svoje supruge. Nepoznati počinitelji pokušavaju ucijeniti muzej i osiguravajuće društvo. Osumnjičena je Murauova kći Cornelia koja ima ambivalentan odnos s ocem. Međutim, Marie nastavlja vjerovati u vezu između ubojstva restauratora i krađe umjetnina. Prerušena u agenticu osiguranja koja želi otkupiti sliku, upoznaje Wielanda, navodnog naručitelja krađe umjetnine. Kako se poslije ispostavlja, iz ove samoubilačke misije život Marie Brand može spasiti jedino Simmel.
About show
Najnoviji slučaj detektive Marie Brand i Jürgena Simmela vodi u potpuno različite svjetove sveučilišnih istraživanja i boksa. Mladi Tarik Demir ubijen je u sportskoj dvorani. Ispostavlja se da je Tarik, i sâm strastveni boksač, radio kao psiholog i trener na studiji o upotrebi boksa u prevenciji agresije. Na prvi pogled izgleda da se počinitelj nalazi među sudionicima istraživanja od kojih svi imaju kriminalni dosje i skloni su nasilju, a sumnja prije svega pada na mladu Sinu Fink koja je posljednji put viđena s Tarikom i otad se skriva.No onda Brand i Simmel otkrivaju da je u sportskoj dvorani u vrijeme zločina bio i ambiciozni profesor Neu koji vodi studiju i njezinom objavom želi postići skok u karijeri. Njegov samopouzdani nastup još je jedanput narušen kada ga Sina optuži da ju je silovao. Međutim, Neu tvrdi da je Tarik, a ne on, silovao Sinu. Svojom optužbom želi ga okriviti za zločin i osvetiti mu se što je nije zaštitio od Tarika.