Ubojstvo prvog stupnja (7)
S03E06 - Ubojstvo prvog stupnja III (6)
Terry i Hildy strahuju da su izgubili glavnog osumnjičenog zbog njegova okršaja s gangsterskim neprijateljima. Terry mora preispitati svoje osjećaje kad Hildy pristane na novi spoj s Burnsideom (gostujući glumac JAMIE McSHANE). Siletti se priprema za najvažnije suđenje u karijeri: svoje vlastito.
Dodatne informacijeO emisiji
Kad ključnog svjedoka u slučaju ubojstva Cindy Strauss pronađu mrtvog, Terry i Hildy kreću u potragu za istinom prije nego što to potkopa slučaj tužiteljstva. U međuvremenu Erich Bluntov glasoviti odvjetnik Warren Daniels to vidi kao priliku da dokaže nevinost svog klijenta.Kako se suđenje Erichu Bluntu bliži dramatičnom završetku, odvjetnik Warren Daniels razmatra povlačenje hrabrog poteza i pozove Blunta da svjedoči. U međuvremenu Terry počinje sumnjati da je prethodna istraga puna velikih rupa koje bi mogle sve promijeniti. Nakon žustrih završnih riječi, obje strane iščekuju presudu.