hr
Gorski liječnik
S10E01 - Episode 16
Hans Gruber je napet otkad zna da je Susanne u ljubavnoj vezi s Timom. Kad shvati da taj mjernik provodi sve više vremena s njegovom kćeri Sophijom, hvata ga bijes. Zar će sad izgubiti još i nju? I Martin se mora boriti. Draga mu je obitelj Rike Jäger, ali ne zna kako će to ići s njima dvoma i njezinim sinom Lukasom. Lilli ga tjera da se napokon suoči s istinom pa Martin dogovara susret s Rike kako bi prekinuo s njom. No kad Lukas dozna za to, poludi i netragom nestane. Martin kreće u potragu za njim i nalazi ga na nekom novom penjačkom terenu. Njih se dvojica pograbe, Martin izgubi ravnotežu i padne niza strmi obronak. Lukas, koji je u maničnoj fazi, okrene se i ode umjesto da pozove pomoć. Anton Andreew (Lukas Jäger)
Dodatne informacijeEpizode
Gorski liječnik IV (3)
Martin ima posla i na imanju i u ordinaciji. Roman mu pokušava objasniti da ne može pobjeći od toga. No Martin odlazi novom pacijentu koji pokazuje sve znakove akutne upale slijepog crijeva. On je oslijepio nakon neke nesreće. Tješi ga njegova djevojka Sylvia koja je učiteljica za slijepe. Otkriva se da pacijent ima tumor koji je naposljetku odgovoran i za njegovu sljepoću. Kemoterapija bi mu trebala pomoći da opet progleda. No Sylvia nije time zadovoljna jer mu je prešutjela da ima veliki madež koji on dosad nije mogao vidjeti. Teška srca napušta svoga dečka. Hans i Lilli opraštaju se od Petera koji se vraća u Rim. No moli Hansa da nagovori Klaru da pusti Saru da putuje u Rim. Hans uspijeva udobrovoljiti Klaru i ona pusti Saru samu na put. Martin ima težak zadatak. Mora iz Andrejina stana uzeti osobne stvari. Kad se napokon odvažio na to, dočekalo ga je malo iznenađenje na vratima stana.
Gorski liječnik IV (4)
Hans i Martin se penju do malene kolibe na planinskom pašnjaku jer su odande primili poziv upomoć. Tridesetogodišnji Markus Ludwig žali se na vrućicu i vrtoglavicu. Martin ga dovodi u svoju ordinaciju da ga temeljitije pregleda. Čini se da ima slab imunitet pa ga Martin pita je li HIV pozitivan. Ludwig to opovrgava jer je bio svećenik i živi u celibatu. No Roman objašnjava Martinu da je svećenik izopćen zbog zlostavljanja ministrantice. Martin ga upućuje u bolnicu jer ima loše nalaze. Kad mu je potvrđen AIDS, Martin se zabrinuo za svećenikovu žrtvu te kreće u potragu za njom. Martin savjetuje Hansu neka više ne odugovlači s vjenčanjem. Klara se osjeća zapostavljenom jer je Sarah oduševljena ocem. Lilli toliko živcira njezin obožavatelj da ga je napokon odalamila. Hans i Martin dobivaju pismo od njezine učiteljice. Martin posjećuje blizance kojima je Andrea spasila život.
Gorski liječnik IV (5)
Gorski liječnik opet ima pune ruke posla. Rješava obiteljske probleme i liječi bolesnike. No njegovi bolesnici nisu uvijek uviđavni i spremni na suradnju. Bivši boksač Tobias Schilling želi se vratiti u ring, među ostalim i zato da ponovno osvoji bivšu ženu i sina Thila. No na treningu se ruši. Martin ne može postaviti sigurnu dijagnozu. Pokušava zaustaviti Tobiasa, no on ne pristaje i završava na jedinici intenzivne srbi. Klara je tužna i potištena jer njezina kći odlazi k ocu u Italiju. U Hansu nema potporu jer on je zaokupljen samo planovima o vjenčanju i sam određuje datum vjenčanja, čime Klara nije nimalo zadovoljna. Susannein posvojeni sin Jonas ne prihvaća je kao majku i neprestano joj zadaje muke. Martin posreduje, a Susanne postaje svjesna koliko njezinoj maloj obitelji nedostaje muškarac.
Gorski liječnik IV (6)
Lisbeth Gruber nije lako s njezinim sinovima. Želi da zajedno nastupe na pjevačkoj priredbi u Ellmauu. No Hans i Martin nisu baš oduševljeni tom idejom. Hans pati zbog prekida s Klarom. Nagrizaju ga ljubomora i briga. Predlaže joj da zajedno provedu godišnji odmor u Rimu, ali Klara ne odgovara na njegove poruke pa on sam želi krenuti u Rim, a Martin ga pokušava spriječiti u tom naumu. Jonas pak želi da se Martin i Susanne vjenčaju i postanu njegovi roditelji. Pjevačica Stefanie Tannenberg tuguje za svojim dečkom koji je poginuo u prometnoj nesreći. Na pjevačkoj priredbi treba nastupiti s pjesmom koju je napisala za njega, no ruši se pred svima. Uz Martinovu pomoć dolazi k sebi, ali halucinira. Misli da vidi svog dečka i razgovara s njim. Odbija operaciju koja bi joj spasila život pa Martin mora poduzeti neuobičajene mjere.
Gorski liječnik IV (7)
Klarina odsutnost i njezin posjet njezinu bivšem mužu u Italiji pogađaju Hansa. Ljubomoran je i nadasve prkosan. Budući da se Klara uopće ne javlja, on postaje sumnjičav. Uključuje se i Martin da popravi raspoloženje, no ono se još pogoršava. Za druge rasprave nema vremena jer braća Gruber moraju spašavati Martinova pacijenta Reinholda Eisenbachera. Bivši alpinist bavi se uzgojem riba, no ima napadaje slabosti. Obećao je svojoj ženi Ute da neće više planinariti, ali želi još jedanput doživjeti uzbuđenje koje mu nedostaje u posljednje vrijeme. No strmoglavljuje se. Hans i Martin kreću u akciju spašavanja. Pritom je i Hans teško ozlijeđen. Tako obojica moraju biti operirani. Izgledi za oporavak prilično su slabi.
Gorski liječnik IV (8)
Kod Gruberovih je burno. Hansova noga je ukočena i on ne zna hoće li ikad moći micati njome, a kamoli pomagati na imanju. Cijeli posao je na Lisbethinim plećima jer ni na Martina se ne može osloniti. Hitni slučajevi zaokupljaju svu njegovu pozornost. Teško proživljava i tragičnu smrt svoje zaručnice Andreje. Porezni ured utjeruje dugove, a i kosilica je već dala sve od sebe. Gruberovi nemaju novca za podmirenje dugova i popravak kosilice. No Lilli nalazi rješenje kako povoljno popraviti kosilicu i vratiti je u prijašnje sanje. Seljak Daniel Rahn žali se na nesnosne bolove u tijelu. Liječnici mu ne znaju postaviti dijagnozu ni propisati terapiju. Martin misli da je našao objašnjenje za Danielove patnje te mu pokazuje kako će pravilnom terapijom prekinuti muke. No Danielovo stanje se pogoršava. Martin i dalje traga za rješenjem, a za to vrijeme Daniel pokušava okončati svoje patnje.
Gorski liječnik IV (9)
Na imanju obitelj njeguje ozlijeđenog Hansa. Lisbeth više nema snage, Lilli se žali da ima mnogo posla na imanju, a i Martin je na izmaku snaga. Kod Hansa se ne nazire skoro poboljšanje. On se ne može pomiriti s time da se Klara očito neće vratiti iz Rima te je potpuno izgubio volju za rehabilitacijom. No upravo njegov ljuti neprijatelj Distelmeier nudi pomoć. Želi preuzeti imanje Gruberovih. Martinu je dobro došao poziv dr. Lene Imhoff kako bi barem nakratko pobjegao od cijele strke. Žena želi zahvaliti Martinu što joj je pomogao kad se njezina kobila ždrijebila. No večera poprima neočekivani obrat kad se odjednom pred njima pojavi Kahnweiler. Martin mora rješavati još jedan težak slučaj. Petere Leißneru, svjetskom putniku i pustolovu, dijagnosticirao je uznapredovali rak jetara. Može ga spasiti samo pravodobna transplantacija. Kao darovatelj dolazi u obzir samo njegov brat Richard.
Episode 15
Episode 15
Martin se polako zbližava s Lenom. Na prvom ljubavnom sastanku želi je iznenaditi planinarenjem i pokazati joj najljepši pogled u Tirolu. No izlet u savršeni gorski svijet završava kao opasna noćna mora. Visoko u brdima dogodila se prometna nesreća. Auto se strmoglavio niz obronak. Martin i Lena žele pružiti prvu pomoć, no kao da se sve urotilo protiv njih. Pokušavaju održati na životu teško ozlijeđenog vozača Andreasa, dok njegova žena, koja je u visokom stupnju trudnoće, leži prikliještena u vozilu. Mobiteli nemaju signal, a pomoći ni od kuda. U međuvremenu je Hans donio odluku s dalekosežnim posljedicama. Čini se da se Klara neće više vratiti, a nadu da će mu noga ozdraviti napustio je. Frustrira ga pomisao da neće moći više privređivati na imanju pa sve češće poseže za alkoholom. Razgovara s Arthurom Distelmeierom o njegovoj ponudi za preuzimanje imanja.
Gorski liječnik III (14)
Na imanju Gruberovih pravi je kaos osjećaja. Martin je prevario Andreu, a sad ga to muči i grize ga savjest. Ne želi lagati Andrei. No zna da će je izgubiti ako joj kaže istinu. Hans mu savjetuje da joj ništa ne kaže. Kad Martin Lilli odveze u školu, ona opazi da s njim nešto nije u redu. No dr. Gruber ne priznaje. Na povratku kući dolazi do strašnog otkrića: malena Anna Volkert skočila je sa stijene i pokušala samoubojstvo. No iako ima teške ozljede, čini se da djevojčica ne osjeća bolove. Je li riječ o defektnom genu ili to možda ima veze s tim što je Anna samo posvojena kći Volkertovih i traži njihovu pozornost? Ovo je za sve velika zagonetka. Bračni par Volkert nije jedina obitelj koja se brine za svoju posvojenu kćer. Susanne se također boji za malog Jonasa. Dječak bi trebao otići u obitelj hranitelja. Martin to želi spriječiti i dogovori sastanak u Centru za socijalni rad.
Gorski liječnik III (15)
Lisbeth Gruber ima pune ruke posla sa svojim sinovima. Hans i Martinova medicinska sestra Nicole povod su novim tračevima u selu. Sve se više druže, a Hans svoje ljubavne jade utapa u alkoholu. Seoski tračevi dospiju i do Klare. Iako je prekinula s Hansom, bijesna je i ljubomorna. No tvrdoglava je što je sprečava da razgovara sa Hansom. Lisbeth se umiješa i pokušava posredovati između njih dvoje.
Gorski liječnik III (16)
Na imanju Gruberovih pravi je kaos osjećaja. Martin je prevario Andreu, a sad ga to muči i grize ga savjest. Ne želi lagati Andrei. No zna da će je izgubiti ako joj kaže istinu. Hans mu savjetuje da joj ništa ne kaže. Kad Martin Lilli odveze u školu, ona opazi da s njim nešto nije u redu. No dr. Gruber ne priznaje.
Gorski liječnik III (17)
Hans Gruber i Klara obitelji objave skorašnje vjenčanje. Svi su oduševljeni, čini se da se čak i Lilli raduje. Ona ima svoje planove koji se neće svidjeti Hansu. Zbog toga dođe do svađe. Lilli smatra da je Hans nepravedan prema njoj i pokušava pridobiti Martina, no ni to joj ne uspije. Ona odluči sama ispuniti svoju želju, no Martin i Hans je spriječe u zadnji čas nakon što otkriju što Lilli kani.
Gorski liječnik III (18)
Na imanju Gruberovih sprema se vjenčanje. Organizatorica vjenčanja Jasmin sve ima pod kontrolom. Lisbeth to ne odgovara jer je inače ona ta koja priprema svečanosti. I dok su pripreme za Hansovo i Klarino vjenčanje pri kraju, Martin odluči zaprositi Klaru. On krene k njoj, no zadrži ga Hans koji treba liječničku pomoć. Braća zajedno spase očito dementnog Helmuta Wagnera koji na strmoj stijeni žaluje za svojom pokojnom ženom. Njegova kći Katja osjeća olakšanje jer oca zatekne zdravog u Martinovoj ordinaciji. Njezin zaručnik Bernd Ruff također je sretan što su njegova zaručnica i njezin otac dobro, no čini se da ga ipak nešto tišti. Ispostavi se da skrb o ocu opterećuje vezu mladog para. Martin se sažali i pokuša im pomoći. U razgovoru s Berndom on otkrije nešto zanimljivo što će mu omogućiti da Jonasa vrati Susanni. Nakon toga, nakon detaljnog pregleda pacijenta, Martin postavi novu dijagnozu i čini se da je budućnost mladog para spašena. Da bi spasio i vlastitu vezu, Martin ode u Beč i upadne usred sastanka na kojemu Andrea upravo potpisuje ugovor o radu. Pred okupljenim kolegama on joj prizna ljubav i zaprosi je. Ona prihvati i čini se da je sreća savršena. Da bi na vrijeme stigli na Klarino i Hansovo vjenčanje, njih se dvoje razdvoje i odu po svoje automobile. Tada sudbina krene svojim putom.
O emisiji
Martin strepi za Andrejin život. Daje je prevesti u Hall kako bi uz Kahnweilerovu pomoć otkrio zašto je pala u komu. Mora biti hitno operirana. Poslije operacije Martin je odvodi na imanje Gruberovih. Hans i Klara razočarani su zbog propalog vjenčanja. Kad se posve neočekivano pojavljuje Klarin bivši muž, izbija svađa između njega i Hansa. Hans i Martin pritječu u pomoć Anji Meinert koja je u životnoj opasnosti u brdima. Martin je dovodi u stari idilični pansion u kojem ona živi i ostavlja ondje, no ubrzo poslije toga Anji opet pozli pa zove Martina upomoć. Zatekao ju je u besvjesnom stanju. Pokazuje teške znakove trovanja, no liječnici ne mogu naći uzrok. Djelatnici GSS-a grozničava traže truplo njezina muža jer bi obdukcija možda pomogla da se otkriju uzroci Anjina trovanja. Martin se ogleda po pansionu i otkriva nešto nevjerojatno.