Bijes pod kontrolom

Jennifer je zabrinuta za svoju kćer. Charlie nagovara Martina da postane član zbora. Međutim, sad njegova unuka ima puno vremena za sebe, a Martin počinje raditi ludorije. Stalno izlazi sa svojim novim prijateljima i puno pije, što nosi posljedice. Patrick se boji susreta sa suučenikom iz srednje škole koji ga je tada maltretirao. Trebao bi ga modno savjetovati, ali se boji njegovog bijesnog ispada koji bi mu mogao uništiti karijeru. Martin mu pošalje Lacey kao pomoć i potporu.