Pacijent je primljen u bolnicu nakon što je dobio ospice uzrokovane kemikalijama s kojima radi. I dok ga tim liječi, on prizna da još uvijek ne može priznati svojoj supruzi da je promijenio posao te da više nije agent za prodaju luksuznih nekretnina. U međuvremenu, Cuddy je dobila vrijedno priznanje i treba Housea da je prati na ceremoniji primanja nagrade.
House zwleka z przyjęciem nowej lekarki i Cuddy narzuca mu własną kandydatkę - studentkę medycyny Marthę M. Masters. Jej rygorystyczne zasady moralne wkrótce doprowadzają do konfliktu z House'em.
Arlene dostaje kołatania serca i zostaje pacjentką House'a Gdy lekarz udowadnia jej, że cierpi na hipochondrię - obraża się. Lisa prosi jednak, by nadal nadzorował przypadek jej matki.
Pacijent je primljen u bolnicu nakon što je dobio ospice uzrokovane kemikalijama s kojima radi. I dok ga tim liječi, on prizna da još uvijek ne može priznati svojoj supruzi da je promijenio posao te da više nije agent za prodaju luksuznih nekretnina. U međuvremenu, Cuddy je dobila vrijedno priznanje i treba Housea da je prati na ceremoniji primanja nagrade.