Osam jednostavnih pravila (23)
Cate je dobila ponudu za promaknućem u bolnici zbog čega je Bridget uzrujana, jer joj je trebala pomoći u izradi obiteljskog stabla koje treba napraviti za školski project. Kerry podržava svoju majku. Međutim kada Cate dobije službenu ponudu, odbije je jer se boji da će zapostaviti obiteljsku karijeru. Paul pokušava uvesti Rorya u nogometni svijet, ali Rory je opsjednut majmunom.
Dodatne informacijeO emisiji
Cate je dobila ponudu za promaknućem u bolnici zbog čega je Bridget uzrujana, jer joj je trebala pomoći u izradi obiteljskog stabla koje treba napraviti za školski project. Kerry podržava svoju majku. Međutim kada Cate dobije službenu ponudu, odbije je jer se boji da će zapostaviti obiteljsku karijeru. Paul pokušava uvesti Rorya u nogometni svijet, ali Rory je opsjednut majmunom.