en
Detektiv Murdoch
S06E01 - Episode 6
Kad Murdoch krene u potjeru za naoružanim pljačkašima banke koji su ubili čovjeka, glavni je sumnjivac čovjek koji tvrdi da je Sherlock Holmes. Nakon neuspjele oružane pljačke vozač kočije kojom su pljačkaši bježali ostane mrtav na ulici. Kad dođu na mjesto zločina, Murdoch i Crabtree šokirani su i zainteresirani kad pijanac koji zna mnogo o događaju skine masku i trijezno izjavi da je Sherlock Holmes. Brackenreid je uvjeren da se radi o luđaku pa prihvaća Murdochov prijedlog da pozovu Juliju kako bi procijenila Sherlockovo duševno stanje. No on nestane prije njezina dolaska. Murdoch sumnja da su pljačkaši povezani s nekim u banci pa ispituje čuvare i direktora banke. Crabtree otkriva vezu između žrtve i jednog čuvara. No kad ga krenu opet ispitati, otkriju da je mrtav i da iznad njega stoji Sherlock Holmes. Zahvaljujući tom bizarnom događaju pojavi se i Arthur Conan Doyle s nadom da će uspjeti razriješiti slučaj.
More information
About show
Kad Murdoch krene u potjeru za naoružanim pljačkašima banke koji su ubili čovjeka, glavni je sumnjivac čovjek koji tvrdi da je Sherlock Holmes.
Nakon neuspjele oružane pljačke vozač kočije kojom su pljačkaši bježali ostane mrtav na ulici. Kad dođu na mjesto zločina, Murdoch i Crabtree šokirani su i zainteresirani kad pijanac koji zna mnogo o događaju skine masku i trijezno izjavi da je Sherlock Holmes. Brackenreid je uvjeren da se radi o luđaku pa prihvaća Murdochov prijedlog da pozovu Juliju kako bi procijenila Sherlockovo duševno stanje. No on nestane prije njezina dolaska. Murdoch sumnja da su pljačkaši povezani s nekim u banci pa ispituje čuvare i direktora banke. Crabtree otkriva vezu između žrtve i jednog čuvara. No kad ga krenu opet ispitati, otkriju da je mrtav i da iznad njega stoji Sherlock Holmes. Zahvaljujući tom bizarnom događaju pojavi se i Arthur Conan Doyle s nadom da će uspjeti razriješiti slučaj.