hr
Murdochove misterije (10)
S05E01 - Murdoch Mysteries
Serija "Detektiv Murdoch" smještena je u Toronto na kraju 19. stoljeća i istražuje intrigantan svijet Williama Murdocha (Yannick Bisson, "Sue Thomas F.B. Eye"), zgodnog mladog detektiva koji upotrebljava za to doba radikalne forenzične tehnike među kojima su otisci prstiju i tragovi kako bi riješio neka od najkrvavijih ubojstava u gradu. Iako je njegov šef inspektor Thomas Brackenreid (Thomas Craig, "Coronation Street") skeptičan prema Murdochovim nekonvencionalnim metodama, Murdoch je često jedini koji može riješiti slučaj. U Murdochovom uskom krugu bliskih suradnika su patologinja dr. Julia Ogden (Hélene Joy, "Durham County"), čvrsta saveznica koja dijeli detektivovu fascinaciju forenzičnom znanošću i pozornik George Crabtree (Jonny Harris, "Hatching, Matching and Dispatching"), Murdochov pomoćnik pun volje za radom i učenjem, ali s malo iskustva. Oboje su dragocjeni saveznici koji pomažu Murdochu u rješavanju najrazličitijih slučajeva i kretanju kroz brojne slojeve viktorijanskog društva. U petoj sezoni ove svjetski poznate serije detektiv William Murdoch okušava sreću na Yukonu na zalasku zlatne groznice na Klondikeu. Pritisnut privatnim i profesionalnim problemima Murdoch je napustio Toronto s namjerom da započne novi život. Ali unatoč njegovoj suspenziji i udaji dr. Ogden za drugoga, Murdoch shvaća da, iako se nadao da će slomljeno srce i propalu karijeru ostaviti iza sebe u Torontu, njegovi detektivski dani još nisu prošli. Vrativši se detektivskom poslu Murdoch otkriva da je dr. Ogden zaposlila štićenicu dr. Emily Grace (Georgina Reilly), temperamentnu i sposobnu mladu patologinju koja odmah zapne za oko pozorniku Crabtreeju. Murdoch će se još više iznenaditi postupcima dr. Ogden kad njihova nelagoda postane opipljiva. U ovoj sezoni Murdoch će morati vrlo oprezno istraživati atentat na političara protestanta koji su vjerojatno počinili njegovi protivnici katolici. Naći će se i u društvu mladog pisca Jacka Londona (Aaron Ashmore), industrijalca u usponu Henryja Forda i anarhista kad se ubaci u skupinu pod vodstvom sindikalistice Emme Goldman. Inspektora Brackenreida zaokupi osobna drama kad on i Murdoch istražuju pokušaj ubojstva međunarodne operne dive (Measha Brueggergosman). A objavljivanje Crabtreejevog pustolovnog romana "Prokletstvo faraona" slučajno se poklopi s izložbom egipatskih starina kojoj, čini se, prijeti kletva osvetoljubive mumije. U drugom dijelu sezone dr. Ogden vodi medicinu u novo stoljeće učeći mlade žene o kontracepciji usprkos pravnim posljedicama. Murdochov privatni život dobiva novi polet kad otkrije da njegova bivša ljubav Anna Fulford (Lisa Faulkner) radi u Torontu pod lažnim imenom, ali prijetnja zločinačke organizacije Crna ruka baca sjenu na njihovu vezu. Sezona završava prelaskom u 20. stoljeće i pitanjima o budućnosti nakon slučaja navodnog putovanja kroz vrijeme. Hoće li Brackenreid prihvatiti novu dužnost u Ottawi i otići iz postaje? Hoće li profesionalni odnos između Crabtreeja i dr. Grace postati privatni? I što, i još važnije koga, krije Murdochova budućnost? U osobnoj i profesionalnoj krizi detektiv William Murdoch napušta Toronto i odlazi na Yukon gdje vlada zlatna groznica s namjerom da započne novi život bez policijskog posla. Ondje upozna pisca Jacka Londona i nabasa na istragu ubojstva pa ubrzo shvaća da njegovi detektivski dani nisu prošlost. Peta sezona "Detektiva Murdocha" započinje na nepoznatom terenu jer detektiv William Murdoch odlazi iz Toronta kako bi okušao sreću u zadnjim danima zlatne groznice na Klondikeu. Suspendiran zbog upletanja u istragu, u bijegu zato što je potajno oslobodio ubojicu kako bi se iskupio i neutješan zbog udaje dr. Ogden za drugoga on pokušava pobjeći od svoje prošlosti i strasti prema detektivskom poslu. Za to vrijeme u Torontu novi šef policije Giles najavljuje inspektoru Thomasu Brackenreidu da će vrlo strogo nadzirati rad policije, a Murdochova draga bivša suradnica dr. Julia Ogden surađuje s privremenim detektivom Georgeom Crabtreejem i dr. Emily Grace, svojom temperamentnom mladom štićenicom. Jonny Harris (pozornik George Crabtre), Georgina Reilly (dr. Emily Grace)
Dodatne informacijeEpizode
Season 5
Murdoch Mysteries
Serija "Detektiv Murdoch" smještena je u Toronto na kraju 19. stoljeća i istražuje intrigantan svijet Williama Murdocha (Yannick Bisson, "Sue Thomas F.B. Eye"), zgodnog mladog detektiva koji upotrebljava za to doba radikalne forenzične tehnike među kojima su otisci prstiju i tragovi kako bi riješio neka od najkrvavijih ubojstava u gradu. Iako je njegov šef inspektor Thomas Brackenreid (Thomas Craig, "Coronation Street") skeptičan prema Murdochovim nekonvencionalnim metodama, Murdoch je često jedini koji može riješiti slučaj. U Murdochovom uskom krugu bliskih suradnika su patologinja dr. Julia Ogden (Hélene Joy, "Durham County"), čvrsta saveznica koja dijeli detektivovu fascinaciju forenzičnom znanošću i pozornik George Crabtree (Jonny Harris, "Hatching, Matching and Dispatching"), Murdochov pomoćnik pun volje za radom i učenjem, ali s malo iskustva. Oboje su dragocjeni saveznici koji pomažu Murdochu u rješavanju najrazličitijih slučajeva i kretanju kroz brojne slojeve viktorijanskog društva. U petoj sezoni ove svjetski poznate serije detektiv William Murdoch okušava sreću na Yukonu na zalasku zlatne groznice na Klondikeu. Pritisnut privatnim i profesionalnim problemima Murdoch je napustio Toronto s namjerom da započne novi život. Ali unatoč njegovoj suspenziji i udaji dr. Ogden za drugoga, Murdoch shvaća da, iako se nadao da će slomljeno srce i propalu karijeru ostaviti iza sebe u Torontu, njegovi detektivski dani još nisu prošli. Vrativši se detektivskom poslu Murdoch otkriva da je dr. Ogden zaposlila štićenicu dr. Emily Grace (Georgina Reilly), temperamentnu i sposobnu mladu patologinju koja odmah zapne za oko pozorniku Crabtreeju. Murdoch će se još više iznenaditi postupcima dr. Ogden kad njihova nelagoda postane opipljiva. U ovoj sezoni Murdoch će morati vrlo oprezno istraživati atentat na političara protestanta koji su vjerojatno počinili njegovi protivnici katolici. Naći će se i u društvu mladog pisca Jacka Londona (Aaron Ashmore), industrijalca u usponu Henryja Forda i anarhista kad se ubaci u skupinu pod vodstvom sindikalistice Emme Goldman. Inspektora Brackenreida zaokupi osobna drama kad on i Murdoch istražuju pokušaj ubojstva međunarodne operne dive (Measha Brueggergosman). A objavljivanje Crabtreejevog pustolovnog romana "Prokletstvo faraona" slučajno se poklopi s izložbom egipatskih starina kojoj, čini se, prijeti kletva osvetoljubive mumije. U drugom dijelu sezone dr. Ogden vodi medicinu u novo stoljeće učeći mlade žene o kontracepciji usprkos pravnim posljedicama. Murdochov privatni život dobiva novi polet kad otkrije da njegova bivša ljubav Anna Fulford (Lisa Faulkner) radi u Torontu pod lažnim imenom, ali prijetnja zločinačke organizacije Crna ruka baca sjenu na njihovu vezu. Sezona završava prelaskom u 20. stoljeće i pitanjima o budućnosti nakon slučaja navodnog putovanja kroz vrijeme. Hoće li Brackenreid prihvatiti novu dužnost u Ottawi i otići iz postaje? Hoće li profesionalni odnos između Crabtreeja i dr. Grace postati privatni? I što, i još važnije koga, krije Murdochova budućnost? U osobnoj i profesionalnoj krizi detektiv William Murdoch napušta Toronto i odlazi na Yukon gdje vlada zlatna groznica s namjerom da započne novi život bez policijskog posla. Ondje upozna pisca Jacka Londona i nabasa na istragu ubojstva pa ubrzo shvaća da njegovi detektivski dani nisu prošlost. Peta sezona "Detektiva Murdocha" započinje na nepoznatom terenu jer detektiv William Murdoch odlazi iz Toronta kako bi okušao sreću u zadnjim danima zlatne groznice na Klondikeu. Suspendiran zbog upletanja u istragu, u bijegu zato što je potajno oslobodio ubojicu kako bi se iskupio i neutješan zbog udaje dr. Ogden za drugoga on pokušava pobjeći od svoje prošlosti i strasti prema detektivskom poslu. Za to vrijeme u Torontu novi šef policije Giles najavljuje inspektoru Thomasu Brackenreidu da će vrlo strogo nadzirati rad policije, a Murdochova draga bivša suradnica dr. Julia Ogden surađuje s privremenim detektivom Georgeom Crabtreejem i dr. Emily Grace, svojom temperamentnom mladom štićenicom. Jonny Harris (pozornik George Crabtre), Georgina Reilly (dr. Emily Grace)
O emisiji
Howard Rookwood, dobrotvor i suvlasnik tvornice ljepila, nađen je mrtav nakon što se vratio kući s dobrotvorne zabave. Iako se čini da su ga zgazili konji koje su tjerali na preradu, rana na Rookwoodovu zatiljku nije od udarca kopita. Kad je otkriveno da ga je lopatom ubio netko visine djeteta, sumnjivi postaju dječaci koji rade u tvornici, osobito Charlie, za kojeg se ispostavi da je davno izgubljeni brat Rookwoodove posvojene kćeri Eve (Zoe Clelland). Kako se gomilaju dokazi protiv Charlieja, Murdoch saznaje da je Rookwoodov bivši batler dugo primao novac od bivšeg gazde kako bi čuvao tajnu, tako gnusnu da bi svakog natjerala na ubojstvo.