en
Grantchester
S06E05 - Episode 7
Na dan Leonardova suđenja Will i Geordie istražuju smjelu pljačku oklopnog vozila u Cambridgeu koja je završila tragično po nedužnu prolaznicu. Ispitujući uhićenog sumnjivca Malcyja Smitha i zaštitara Wilsona Blacka, Will i Geordie naslućuju da se u njihovom opisu događaja nešto baš i ne slaže, a kad obojica odjednom promijene priču, počinju se pitati vuče li konce netko drugi. Istraga spaja Geordieja sa starim prijateljem iz vojske Johnnyjem Richardsom koji je sada odvjetnik. Ali kad njegovi klijenti priznaju zločin, Johnny ne može mnogo pomoći i sve je jasnije da će pravi organizator pljačke izbjeći pravdu. Za to vrijeme biskup upozorava Willa da ne svjedoči na sudu u Leonardovu korist jer će time ugroziti svoj položaj u crkvi. Dok Will važe svoju i Leonardovu sudbinu, sve je manje izvjesno da će pravda biti zadovoljena u ijednom slučaju.
More information
About show
Na dan Leonardova suđenja Will i Geordie istražuju smjelu pljačku oklopnog vozila u Cambridgeu koja je završila tragično po nedužnu prolaznicu. Ispitujući uhićenog sumnjivca Malcyja Smitha i zaštitara Wilsona Blacka, Will i Geordie naslućuju da se u njihovom opisu događaja nešto baš i ne slaže, a kad obojica odjednom promijene priču, počinju se pitati vuče li konce netko drugi. Istraga spaja Geordieja sa starim prijateljem iz vojske Johnnyjem Richardsom koji je sada odvjetnik. Ali kad njegovi klijenti priznaju zločin, Johnny ne može mnogo pomoći i sve je jasnije da će pravi organizator pljačke izbjeći pravdu. Za to vrijeme biskup upozorava Willa da ne svjedoči na sudu u Leonardovu korist jer će time ugroziti svoj položaj u crkvi. Dok Will važe svoju i Leonardovu sudbinu, sve je manje izvjesno da će pravda biti zadovoljena u ijednom slučaju.