en
Croatian
CSI: Las Vegas
S02E02 - CSI: Crime Scene Investigation
Grissom i Brass dolaze ispitati osumnjičene supružnike Klinefeld, ali ih pronalaze mrtve u njihovoj kući. Istražiteljima nije jasno kako se ubojica uspio kriomice ubaciti u kuću dok su maskirani policajci nadzirali sve ulaze. Ispostavi se kako su policajci na trenutak bili udaljeni lažnim pozivom, što Grissoma navede na pomisao kako je ubojica netko od upućenih u situaciju.
More informationEpisodes
CSI: Crime Scene Investigation
Grissom i Brass dolaze ispitati osumnjičene supružnike Klinefeld, ali ih pronalaze mrtve u njihovoj kući. Istražiteljima nije jasno kako se ubojica uspio kriomice ubaciti u kuću dok su maskirani policajci nadzirali sve ulaze. Ispostavi se kako su policajci na trenutak bili udaljeni lažnim pozivom, što Grissoma navede na pomisao kako je ubojica netko od upućenih u situaciju.
About show
Tony Braun, sin moćnika koji je sudjelovao u izgradnji Las Vegasa, pronađen je mrtav, a istragom se dolazi do zaključka da je smrt uslijedila nakon predoziranja heroinom. No dokazi na mjestu gdje je tijelo pronađeno ukazuju da je smrt bila namjerno izazvana pa CSI tim kreće u potragu za počiniteljem. Osumnjičeni su njegova bivša djevojka, striptizeta, i brat koji je uvijek živio u njegovoj sjeni. No otisci na mjestu zločina ne pripadaju niti jednom od njih dvoje. Čini se da istraga tapka u mraku, sve dok Grissom, na svoj specifičan način, ne otkrije identitet ubojice.