Specijalci tragaju za bombašem koji pomoću aplikacije šalje smrtonosne pakete, a Chris (Lina Esco) se priprema za natjecanje u gađanju protiv Streeta (Alex Russell) i Tana (David Lim).
Dok prosvjednici pokreta Black Lives Matter pune ulice, a prijeti zatvaranje zbog COVID-19, Hondo (Shemar Moore) razmišlja o neredima zbog premlaćivanja Rodneyja Kinga 1992. i nizu bombaških napada koji su potresli grad.
Čini se da će specijalci napokon srušiti jednu zločinačku obitelj, a Chris (Lina Esco), Street (Alex Russell) i Tan (David Lim) natječu se za mjesto u elitnom programu obuke.
Kad osvetnik zaprijeti da će sprovod pop-zvijezde pretvoriti u krvoproliće, specijalci ga moraju pronaći dok ne bude prekasno. Hondo (Shemar Moore) je sumnjičav kad se Leroy (Michael Beach) pokuša ponovno zbližiti s Darrylom (Deshae Frost).
Specijalci tragaju za bombašem koji pomoću aplikacije šalje smrtonosne pakete, a Chris (Lina Esco) se priprema za natjecanje u gađanju protiv Streeta (Alex Russell) i Tana (David Lim).
Chris (Lina Esco) pokušava spasiti mladu ženu iz kulta kojem je na čelu korumpirani pastor. Napetost raste između Honda (Shemar Moore) i Leroya (Michael Beach).
Snajperist ubija losanđeleske vatrogasce, a poziv Streetove majke (Alex Russell) uzrokuje razdor između njega i Molly (Laura James). Tanu (David Lim) nije lako na natjecanju specijalnih timova.
Deacon (Jay Harrington) se muči s velikom odlukom o budućnosti svoje kćeri, a specijalci tragaju za bijelom supremacističkom skupinom odgovornom za niz zločina iz mržnje širom grada.
Nakon gubitka kolege, specijalci se suočavaju s potencijalnom opomenom. Chris (Lina Esco) se nosi s tugom dok se Hondo (Shemar Moore) usredotočuje na razbijanje terorističke ćelije Bijelih vitezova.
Mumford wznawia śledztwo, które prowadził 15 lat temu. Hondo odkrywa, że po zwolnieniu warunkowym Leroy szuka funduszy na rozkręcenie nowego interesu. Pomaga mu syn, Darryl.
Ojciec i jego dwie córki zostają oskarżeni o zakłócanie porządku, która ma poważne konsekwencje. Ekipa stara się ocalić grupę międzynarodowych aktywistów.
Za domjenka u Deaconovoj kući, tim je pozvan nakon što se u središtu grada sruši kuća od eksplozije bombe. Istraga je pokazala da je u zgradi bila nezakonita tvornica eksploziva i agentica FBI-a Eileen Conway kaže Hondu da navodnog bombaša Adama Jareda već prate, a pretraga ruševina otkrila je i povezanost s islamskim radikalima.
hr
