hr
9-1-1: Lone Star
S04E01 - 9-1-1: Lone Star
Njujorški policajac se sa sinom seli u Austin u Teksasu, gdje istovremeno pokušava spasiti živote i riješiti svoje osobne probleme. Prije gotovo 20 godina, Owen Strand (Rob Lowe) bio je jedini preživjeli u svom vatrogasnom domu na Manhattanu 11. rujna. Nakon napada Owen je imao nezavidan zadatak obnoviti svoju postaju. Nakon što se slična tragedija dogodi u vatrogasnom domu u Austinu, Owen, sa svojim problematičnim sinom vatrogascem, T.K.-om, (Ronen Rubenstein), odlazi u Teksas prenijeti svoje vatrogasno znanje i progresivne životne filozofije kako bi im pomogao početi ispočetka. Na prvi pogled, Owen se čini kao razmetljiv tip iz velikog grada, ali ispod te fasade, on se bori s tajnom koju skriva od svijeta – tajnom koja bi mogla okončati njegov život. Nakon što stigne u Austin, Owen upoznaje pametnu glavnu liječnicu hitne pomoći s ironičnim smislom za humor Michelle Blake (Liv Tyler, Preostali) i policajca Carlosa Reyesa (debitant Rafael Silva). Zatim počne okupljati svoj novi tim različitih i kvalificiranih kandidata za Vatrogasni dom 126 kojeg čine Marjan Marwani (Natacha Karam), ovisnik o adrenalinu i opaki vatrogasac koji je također pobožni musliman; Paul Strickland (Brian Michael Smith), vatrogasac i transrodni muškarac koji je hrabro odlučio promijeniti spol dok je radio u Chicagu i koji ima izvrsnu moć opažanja dostojnu Sherlocka Holmesa; i novajlija, vatrogasac Mateo Chavez (Julian Works). Najteži izazov za Owena predstavlja Judd Ryder (Jim Parrack). Poput Owena, Ryder je jedini preživjeli iz svoje originalne postrojbe Vatrogasnog doma 126 koja je, nakon jedno poziva u pomoć, završila tragično. Grub kauboj do srži, Judd je oženjen s Grace (Sierra McClain), operaterkom hitnog pozivnog centra 9-1-1, bori se s PTSP-om i nije siguran može li ikada ponovno biti vatrogasac kakav je nekoć bio.
Dodatne informacijeEpizode
Season 4
9-1-1: Lone Star
Njujorški policajac se sa sinom seli u Austin u Teksasu, gdje istovremeno pokušava spasiti živote i riješiti svoje osobne probleme. Prije gotovo 20 godina, Owen Strand (Rob Lowe) bio je jedini preživjeli u svom vatrogasnom domu na Manhattanu 11. rujna. Nakon napada Owen je imao nezavidan zadatak obnoviti svoju postaju. Nakon što se slična tragedija dogodi u vatrogasnom domu u Austinu, Owen, sa svojim problematičnim sinom vatrogascem, T.K.-om, (Ronen Rubenstein), odlazi u Teksas prenijeti svoje vatrogasno znanje i progresivne životne filozofije kako bi im pomogao početi ispočetka. Na prvi pogled, Owen se čini kao razmetljiv tip iz velikog grada, ali ispod te fasade, on se bori s tajnom koju skriva od svijeta – tajnom koja bi mogla okončati njegov život. Nakon što stigne u Austin, Owen upoznaje pametnu glavnu liječnicu hitne pomoći s ironičnim smislom za humor Michelle Blake (Liv Tyler, Preostali) i policajca Carlosa Reyesa (debitant Rafael Silva). Zatim počne okupljati svoj novi tim različitih i kvalificiranih kandidata za Vatrogasni dom 126 kojeg čine Marjan Marwani (Natacha Karam), ovisnik o adrenalinu i opaki vatrogasac koji je također pobožni musliman; Paul Strickland (Brian Michael Smith), vatrogasac i transrodni muškarac koji je hrabro odlučio promijeniti spol dok je radio u Chicagu i koji ima izvrsnu moć opažanja dostojnu Sherlocka Holmesa; i novajlija, vatrogasac Mateo Chavez (Julian Works). Najteži izazov za Owena predstavlja Judd Ryder (Jim Parrack). Poput Owena, Ryder je jedini preživjeli iz svoje originalne postrojbe Vatrogasnog doma 126 koja je, nakon jedno poziva u pomoć, završila tragično. Grub kauboj do srži, Judd je oženjen s Grace (Sierra McClain), operaterkom hitnog pozivnog centra 9-1-1, bori se s PTSP-om i nije siguran može li ikada ponovno biti vatrogasac kakav je nekoć bio.
O emisiji
Nearly 20 years ago, Owen Strand was the lone survivor of his Manhattan firehouse on 9/11. In the wake of the attack, Owen had the unenviable task of rebuilding his station. After a similar tragedy happens to a firehouse in Austin, Owen, along with his troubled firefighter son, T.K., takes his progressive philosophies of life and firefighting down to Texas, where he helps them start anew. On the surface, Owen is all about big-city style and swagger, but underneath he struggles with a secret he hides from the world - one that could very well end his life.