Rachel se iznervira kad sazna da je njezin zgodni novi suparnik na radnome mjestu, Gavin (Dermot Mulroney), pozvan na njezinu rođendansku zabavu. U međuvremenu, Ross se trudi držati lascivnog Joeyja podalje od Emmine lijepe nove dadilje, Molly.
Phoebe, Monica i Chandler saznali su za sve ljubavne drame slušajući kroz tanke hotelske zidove; s jedne strane ljubavne razgovore Joeyja i Rachel, a s druge strane Rossa i Charlie. Osjećajući se kao da je prevario Joeyja, Ross ga traži da mu prizna da želi biti s Charlie. Isto tako, Joey želi Rossu priznati svoje osjećaje prema Rachel.
Chandler mora ostati u Tulsi tijekom božićnih blagdana zbog roka na poslu. Monica sumnja na najgore kada dozna da će mu se pridružiti prelijepa kolegica Wendy (Selma Blair). Dok se muči s poslom, Chandler se prisjeća sramotnih trenutaka s prijašnjih blagdana provedenih s prijateljima.
Rachel se iznervira kad sazna da je njezin zgodni novi suparnik na radnome mjestu, Gavin (Dermot Mulroney), pozvan na njezinu rođendansku zabavu. U međuvremenu, Ross se trudi držati lascivnog Joeyja podalje od Emmine lijepe nove dadilje, Molly.