hr
Na okuci rijeke
Glyn McLyntock vodi karavanu naseljenika na Zapad. Jednom prilikom spasi vješanja Emersona Colea, čovjeka koji je kao i on sam nekad bio odmetnik. Njih dvojica, nakon što su obranili karavan od napada Indijanaca u kojem je ranjena Laura Baile, kći vođe naseljenika Jeremyja Bailea, odlaze po namirnice za naseljenike u Portland, grad u kojem je upravo zavladala zlatna groznica. Bez tih namirnica naseljenici neće preživjeti zimu u planinskom kraju gdje su odlučili sagraditi svoje nove domove, međutim, glavni dobavljač namirnica odlučio je iznimno povisiti njihovu cijenu. Cole, koji je u međuvremenu počeo voditi kockarnicu, i McLyntock obračunaju se s njim i njegovim ljudima, no kasnije različito reagiraju na ponudu tragača za zlatom da njima, umjesto naseljenicima, za puno višu cijenu prodaju namirnice. Također, McLyntocku nije svejedno što se Laura za vrijeme njegova odsustva iz Portlanda zbližila s Coleom...
Dodatne informacijeO emisiji
Glyn McLyntock vodi karavanu naseljenika na Zapad. Jednom prilikom spasi vješanja Emersona Colea, čovjeka koji je kao i on sam nekad bio odmetnik. Njih dvojica, nakon što su obranili karavan od napada Indijanaca u kojem je ranjena Laura Baile, kći vođe naseljenika Jeremyja Bailea, odlaze po namirnice za naseljenike u Portland, grad u kojem je upravo zavladala zlatna groznica. Bez tih namirnica naseljenici neće preživjeti zimu u planinskom kraju gdje su odlučili sagraditi svoje nove domove, međutim, glavni dobavljač namirnica odlučio je iznimno povisiti njihovu cijenu. Cole, koji je u međuvremenu počeo voditi kockarnicu, i McLyntock obračunaju se s njim i njegovim ljudima, no kasnije različito reagiraju na ponudu tragača za zlatom da njima, umjesto naseljenicima, za puno višu cijenu prodaju namirnice. Također, McLyntocku nije svejedno što se Laura za vrijeme njegova odsustva iz Portlanda zbližila s Coleom...