Roy Grace III (2)
S03E01 - Roy Grace III (1)
Užasan događaj u hotelu u kojem Alison Vosper, Graceova šefica, ima oproštajni domjenak prisiljava Gracea i Bransona na neugodnu istragu i ispitivanje svih gostiju hotela i uzvanika na domjenku među kojima su i visoki policijski službenici. Nešto u hotelskom incidentu izaziva neugodu u Graceu jer zna da je to već jednom vidio.
Dodatne informacijeO emisiji
Grace je s ekipom pozvan na mjesto tragičnog prometnog sudara triju vozila, zglobnog tegljača, automobila i plavog kamioneta. Neočekivano otkriće na mjestu događaja, nađeno na jednoj od žrtava, pokazuje da je ovaj slučaj mnogo kompleksniji od običnog iako teškog sudara i pokreće neugodan lanac događaja koji će Gracea i Bransona uvući u igru mačke i miša po cijelome Brightonu, a sve da bi spasili nevin život prije nego što bude kasno.