hr
Velečasni Brown IX (Rekvijem za mrtve)
Pripreme za godišnje natjecanje najbolje uređenog sela prekine nemili događaj: djecoubojica Ned Hannigan pušten je iz zatvora i pojavljuje se u selu. Ned je izdržavao zatvorsku kaznu nakon što je ubio 13-godišnju Maggie Banks kad mu je bilo 15, no njezino tijelo nikad nije nađeno. Nastane svađa između Johna Banksa i Neda, a tučnjavu prekine policija. Kad John dođe doma iz postaje, otkrije da mu je žena Nora nestala. Dok traje potraga, velečasni Brown i Sid nađu Neda mrtvoga u šumi - Ned je ubijen! Mallory pronađe Norine otiske prstiju i nju ubrzo uhite. Vjerujući u Norinu nedužnost, velečasni Brown kreće u istragu, no nikako da otkrije tko govori istinu. Može li istraživanje starog slučaja ubojstva dati odgovore koje traže? Hoće li se ikada pronaći tijelo Maggie Banks?
Dodatne informacijeO emisiji
Pripreme za godišnje natjecanje najbolje uređenog sela prekine nemili događaj: djecoubojica Ned Hannigan pušten je iz zatvora i pojavljuje se u selu. Ned je izdržavao zatvorsku kaznu nakon što je ubio 13-godišnju Maggie Banks kad mu je bilo 15, no njezino tijelo nikad nije nađeno. Nastane svađa između Johna Banksa i Neda, a tučnjavu prekine policija. Kad John dođe doma iz postaje, otkrije da mu je žena Nora nestala. Dok traje potraga, velečasni Brown i Sid nađu Neda mrtvoga u šumi - Ned je ubijen! Mallory pronađe Norine otiske prstiju i nju ubrzo uhite. Vjerujući u Norinu nedužnost, velečasni Brown kreće u istragu, no nikako da otkrije tko govori istinu. Može li istraživanje starog slučaja ubojstva dati odgovore koje traže? Hoće li se ikada pronaći tijelo Maggie Banks?