Avril je zadobila trajno oštećenje mozga tijekom manje operacije. Nakon što netko ubije doktora koji vodi kliniku gdje je operirana, Morse odmah sumnja na Avrilina oca.
Netko ubije serijskog ubojicu u zatvoru. Na samrtnoj postelji on povuče svoje priznanje za jedno od ubojstava koje je prije priznao da je počinio. Morse želi ponovno otvoriti slučaj.
Sveučilišni profesor u mirovini brutalno je izboden nožem. Istraga rezultira samoubojstvom jednoga studenta i raskrinkavanjem narko-lanca u sveučilišnim krugovima.