hr
Obiteljski grijesi (45)
S01E10 - Obiteljski grijesi (10)
Estela kaže Angeli da će je staviti na muke. Ángela u strahu zove medicinsku sestru. Estela se vrati kući. Parkira auto i slučajno udari Dominga na biciklu. Armando zaključa Estelu u sobu i kaže joj da je namjerno udarila Dominga. Dr. Leónidas dolazi s bolničarima i ubrizgaju Esteli omamljujuće sredstvo. Voze je u njegovu psihijatrijsku bolnicu. Armando kaže Eleni da su odvezli Elenu jer je bila u šoku nakon nezgode. Dominga uspješno operiraju, polako će prohodati. Héctor ne može dobiti Estelu na telefon. Pita Flor o njoj, a ona mu kaže da je nestala iz kuće. Remedios ljubi Andrésa, ali on kaže da voli Elsu. Bilježnik obavijesti Luisa da je dobio nasljedstvo i da mora doći u Chihuahuu. Pred dr. Leónidasom Armando optuži Estelu da je namjerno udarila autom Dominga. A ona njemu predbaci da je Ángelin ljubavnik. Otac Reynaldo kaže inspektoru Fuentesu da je našao Armanda bez svijesti na cesti i vidio neke slike. Héctor posjeti Dominga u bolnici i pita Armanda gdje je Estela.
Dodatne informacijeEpizode
Season 1Obiteljski grijesi (16)
Lamberto optuži Armanda da je Ángelin ljubavnik, a on to niječe. Ángela moli inspektora Fuentesa da je odveze u San Juan, a on joj stavi neki prah u piće i ona izgubi svijest. Elsa kaže Gerardu da je trudna. Ángela govori Armandu o noći s inspektorom Fuentesom. Lamberto slijedi Armanda i uhvati ga kako grli Angelu. Elsa kaže Andrésu da je trudna, on se raduje. Ángela kaže Lambertu da ju je neki taksist silovao. Armando zapovjedi Renzu da premlati Fuentesa tako da nikad ne zaboravi što je učinio. Estela kaže Gerardu i Eleni da je uhvatila Armanda s ljubavnicom i da ju je on protiv njezine volje zatvorio u bolnicu. Andrés kaže Elsi da je prijavio Ángelu za pokušaj ubojstva nožićem za otvaranje pisama. Carlos sluša Auroru kako govori Horaciju da nije sigurna želi li se udati. Gerardo kaže Eleni da će pitati Armanda ima li ljubavnicu i je li zatvorio Elenu protiv njezine volje.
Obiteljski grijesi (17)
Obiteljski grijesi (17)
Gerardo kaže Armandu da Estelina terapija ne daje rezultate i da je zatvorena protiv svoje volje. Aurora nađe Ángelu zaključanu u sobi i zove bravara da joj otključa vrata. Dr. Leónidas opet podvrgne Estelu elektrošokovima. Silvia moli Andrésa da povuče prijavu protiv Ángele jer bi njega mogli prijaviti za pokušaj silovanja. Gerardo kaže Héctoru da će Estelu podvrgnuti elektrošokovima. Armando kaže Eleni da pripazi na Gerarda kako se ne bi miješao. Gerardo otkrije Lambertu da su on i Elena jedanput bili intimni. Lamberto kaže Ángeli da će napustiti kuću. Guillermina kaže Armandu da je čula oca Reynalda kako govori Elsi da će se dogoditi tragedija ako on (Armando) nešto sazna. Ángela kaže da ne želi da Lamberto ode jer će svi reći da ju je ostavio zbog sluškinje. Héctor se suoči s Armandom u vezi s Elenom. On mu zaprijeti. Aurora kaže Carlosu da se želi udati za njega i oni se pomire.
O emisiji
Irene kaže Armandu da kuća pripada Esteli, a tvrtka dvjema sestrama te da on mora otići. Elsa kaže mami da Elenina reakcija nije normalna, da je to bolesna ljubav koju Elena osjeća prema ocu. Slažu se da Eleni treba stručna pomoć, ali ona to odbija. Estela konačno uspije nasamo razgovarati sa Sofíjom o onome što je vidjela i shvati da je djevojka uzdrmana i više ne želi vidjeti oca. Estela pozove sve na doručak i svima kaže da će Armando, budući da se više ne slažu, otići živjeti negdje drugdje. Elena je očajna zbog rastave svojih roditelja. Kaže da se mora brinuti za tatu. Armando joj govori da mu je potrebna u kući kako bi pazila na Irene budući da mu je došla sve oduzeti. Aurora traži Horacija u hotelu i prizna da ne može zaboraviti vrijeme kada su bili zajedno i da ne može zanijekati svoje osjećaje. On joj odgovori da je više ne voli, a ona mu ne vjeruje i poljubi ga. Horacio joj govori da ga ostavi na miru, ali prekasno je jer je Meche vidjela nešto što joj se činilo kao strastven poljubac. Meche predbaci Horaciju i on je zamoli da zaboravi što je vidjela. Da ne vrijedi praviti skandal. Meche traži da on kaže Carlosu istinu, inače će ona. Meche pita oca Reynalda za savjet i on joj kaže da je bolje poslušati Aurorinu stranu prije nego što započne obiteljsku svađu. Ingrid stavlja kuvertu s novcem u ladicu svoga radnog stola. Angela sve gleda. Ona je još uvijek pod pritiskom banke i mora što prije smanjiti dug na kreditnoj kartici. Ángela izvadi omotnicu u kojoj je Ingrid držala novac. Pablo je diskretno gleda. Tim novcem Angela vrati veći dio duga. Armando smatra Ingrid odgovornom za nestanak novca i otpušta je.