hr
Kraljevstvo snova (Prvo poglavlje)
S01E04 - Kraljevstvo snova (4)
Čak ni globalna kriza potaknuta terorističkim napadima 11. rujna ne može spriječiti fenomenalan rast Kraljevstva snova. Arnault, Pinault i Anna Wintour transformirali su nekoć ekskluzivan svijet visoke mode u globalnu industriju. Ali s uspjehom dolazi kolateralna šteta: za okoliš — moda je sada među najvećim svjetskim zagađivačima; za radnike u konfekciji koji trpe užasne uvjete rada; i, konačno, za kvartet dizajnera čije je čarobnjaštvo definiralo ovo doba. Iako su stekli slavu i bogatstvo, dizajneri imaju malo moći. Svaki je prodao svoje ime i vezao svoju sudbinu za tajkune. Obavili su svoj posao gotovo predobro, vrativši magiju i sjaj legendarnim markama.
Dodatne informacijeO emisiji
Bernard Arnault u potrazi je za proširenjem svog LVMH carstva, ali je propustio priliku kupiti mitsku kuću Gucci. Prožeta međusobnim obiteljskim rivalstvima i disfunkcionalnošću, talijanska marka kožnate galanterije doista je otrovni kalež. Ali bez Arnaultova znanja, nevjerojatni se dvojac sprema preobraziti Gucci. Izvršni direktor Domenico De Sole riskira s talentiranim mlađim dizajnerom Tomom Fordom - mladim Teksašaninom koji je došao u Milano kako bi stekao ime - i postavlja ga za kreativnog direktora Guccija. Tom i Dom zajedno pretvaraju Gucci u najpopularnije ime u modi i prvi luksuzni brend koji je kotirao na njujorškoj burzi. Arnault odlučuje kopirati Guccijevu formulu u Louis Vuittonu. Angažira još jednog Amerikanca, Marca Jacobsa, da kuću preuredi u stilu Guccija.