en
Kraljevstvo snova (Prvo poglavlje)
S01E03 - KINGDOM OF DREAMS EP. 03
Bernard Arnault razračunava se s rivalskim tajkunom Francoisom Pinaultom kako bi zavladao Kraljevstvom snova. Ratni plijen su brendovi koje kupuju i dizajneri koje angažiraju. Arnault je već izgradio golemo carstvo uz pomoć Toma Forda i Domenica De Solea, a Pinault brzo postaje značajna prijetnja Arnaultovoj dominaciji. Tom i Dom uskoro ponavljaju uspjeh koji su postigli u Gucciju s najnovijom Pinaultovom akvizicijom Yves Saint Laurenta; slavne pariške kuće koju Pinault sada posjeduje. Počinju tražiti nova imena koja bi dodali na popis grupe Gucci. Marc Jacobs napokon opravdava tajkunovu vjeru u njega, pretvarajući Louis Vuitton u globalni brend. John Galliano trijumfira sa svakom spektakularnom revijom koju producira za Christiana Diora.
More informationAbout show
Bernard Arnault u potrazi je za proširenjem svog LVMH carstva, ali je propustio priliku kupiti mitsku kuću Gucci. Prožeta međusobnim obiteljskim rivalstvima i disfunkcionalnošću, talijanska marka kožnate galanterije doista je otrovni kalež. Ali bez Arnaultova znanja, nevjerojatni se dvojac sprema preobraziti Gucci. Izvršni direktor Domenico De Sole riskira s talentiranim mlađim dizajnerom Tomom Fordom - mladim Teksašaninom koji je došao u Milano kako bi stekao ime - i postavlja ga za kreativnog direktora Guccija. Tom i Dom zajedno pretvaraju Gucci u najpopularnije ime u modi i prvi luksuzni brend koji je kotirao na njujorškoj burzi. Arnault odlučuje kopirati Guccijevu formulu u Louis Vuittonu. Angažira još jednog Amerikanca, Marca Jacobsa, da kuću preuredi u stilu Guccija.