Rachel dijeli grube istine sa Shane i povjerava se Belindi, koja se oporavlja od vlastitih loših vijesti. Dok Mossbacheri okreću novi list nakon potresnog događaja, Quinn otkriva velike životne planove.
Dok novi val gostiju stiže u „Bijeli lotos“, upravitelj odmarališta Armond pokušava umiriti nerazumnog Shanea i njegovu opuštenu novu suprugu Rachel, dok direktorica toplica Belinda smiruje ožalošćenu Tanyu.
Oprezno optimistična Belinda uspostavlja ravnotežu s Tanyom, dok Armond mozga kako riješiti stvari sa Shaneom. Nakon što joj suprug omalovaži rad, Rachel se obraća Nicole za savjet.