hr
Poroci Tokija
S01E08 - Poroci Tokija (8)
Dok na svjetlo izlaze zabrinjavajući detalji o Polininu boravištu, Samantha riskira sve za siguran povratak svoje prijateljice. U međuvremenu, Sato je prisiljen baviti se problematičnim novakom, a Jakeu neplanirano dolaze u posjet Tozawini ljudi - s jasnom porukom. Katagiri smišlja plan da napokon jednom zauvijek odstrani šefa yakuza.
Dodatne informacijeEpizode
Poroci Tokija (8)
Dok na svjetlo izlaze zabrinjavajući detalji o Polininu boravištu, Samantha riskira sve za siguran povratak svoje prijateljice. U međuvremenu, Sato je prisiljen baviti se problematičnim novakom, a Jakeu neplanirano dolaze u posjet Tozawini ljudi - s jasnom porukom. Katagiri smišlja plan da napokon jednom zauvijek odstrani šefa yakuza.
O emisiji
Nakon rigorozne pripreme za kvalifikacijski ispit, novinar Jake Adelstein angažiran je kao prvi američki kriminalistički izvjestitelj za prestižne japanske novine „Meicho Shimbun“, gdje je brzo dobio zadatak izvještavati o slučaju izbodene žrtve. Dok se pokušava umiliti lokalnim detektivima, Jake se ubrzo nađe na još jednom jezivom mjestu zločina i postaje odlučan u tome da poveže slučajeve - pod svaku cijenu.