hr
Kuća od karata (serija)
S02E13 - Kuća od karata II (13)
Walker Tusku ponudi pomilovanje ako inkriminira Franka, a Tusk prihvati. Claire tješi Megan nakon što se ova pokušala ubiti, no ona je otjera. Potištena Claire izvrši na Franka pritisak i ovaj pismom Walkeru izrazi spremnost da će odgovornost za sve preuzeti na sebe, na što Walker od Franka zatraži da mu privrženost dokaže prikupljanjem glasova protiv pokretanja optužnice. Povlači Tuskovo pomilovanje, a ovaj iz osvete izjavi da je Walker znao za pranje novca. Gavin isforsira sastanak s Dougom od kojeg zatraži zaštitu, ucijenivši ga s Rachel. U panici, Doug dolazi po Rachel koja zbog njegove nervoze pomisli da će je ubiti te pobjegne u šumu. Našavši se pred zidom, Walker predsjedničku dužnost preda Franku, s kojim se raziđe prijateljski, ne sluteći da je sve to bila osveta što ga nije imenovao za ministra vanjskih poslova. Claire Franku daruje repliku studentskog prstena kojim ovaj pobjedonosno dvaput kucne o stol Ovalnog ureda.
Dodatne informacijeEpizode
Season 2
Kuća od karata II (serija)
Premijernom drugom sezonon nastavlja se Kuća od karata, britka politička dramska serija koja nas vodi iza kulisa moći, ambicije, ljubavi, seksa, pohlepe i korupcije u modernom Washingtonu. Glavne uloge u ovom uzbudljivom političkom trileru tumače dobitnik glumačkog Oscara Kevin Spacey (Kako se riješiti šefa, Vrtlog života) te za Zlatni globus nominirana Robin Wright (Djevojka s tetovažom zmaja, Forrest Gump). Serija je beskompromisna studija moći, ambicije i američkog načina života, a njezina os je Francis Underwood (Spacey), rođeni političar - dominantan, šarmantan, karizmatičan i nemilosrdan. On i njegova jednako ambiciozna supruga Claire (Wright) ne prežu ni pred čime kako bi sebi prokrčili put. Utemeljena na istoimenoj hvaljenoj BBC-ovoj miniseriji, Kuća od karata britanski parlament zamijenila je američkim Kongresom u ovoj univerzalnoj pripovijesti o političkim obmanama koja nadilazi granice nacija. U izvorniku je ovaj roman napisao bivši šef kabineta konzervativaca, lord Michael Dobbs, koji je zajedno s Andrewom Daviesom producirao adaptaciju miniserije, a ona im je potom donijela Emmyja u scenarističkoj kategoriji te televizijsku nagradu BAFTA, među ostalim i za glavnog glumca. --- 1. epizoda Dok mu se bliži rođendan, Francis Underwood sprema se za imenovanje na dužnost potpredsjednika SAD-a. Brišući za sobom sve tragove koji ga povezuju sa smrću kongresnika Petera Russa, ujedno radi i na tome da kao zamjenicu na mjestu nadzornice većine ustoliči kongresnicu u trećem mandatu, Jackie Sharp. Preporučivši predsjedniku Doma Bobu Birchu da odluku o novom nadzorniku većine prepusti glasovanju među zastupnicima, Frank počne spletkariti kako bi tu dužnost osigurao Jackie. Reporterke Sluglinea Zoe Barnes i Janine Skorsky nastavljaju istragu o navodnom Russovom samoubojstvu, a šef Underwoodovog kabineta Doug Stamper nastoji od njih udaljiti Rachel Posner, prostitutku preko koje je izmanipulirao pokojnog kongresnika. Nakon što se Rachel odbije preseliti kako je ne bi povezali s Russom, Doug je stavi pred svršen čin. Claire Underwood u međuvremenu potkopava tužbu Gillian Cole protiv CWI-a. Uvjerena da Francis ometa istragu, Zoe ne haje za upozorenja urednika Washington Heralda Lucasa Goodina i ode ga ispitati. Ali kad Zoe ustvrdi da se Frank Russovom smrti poslužio kako bi zamijenio Matthewsa na potpredsjedničkoj funkciji, on to zaniječe i predloži joj da okrenu novi list sad kad on postaje potpredsjednik. Dok diskretno provjerava može li ipak roditi, Claire zaoštrava bitku protiv Gillian te joj prvo izmijeni uvjete otpremnine, da bi joj potom ponudila upravljanje CWI-em kako bi se ona mogla posvetiti Francisu. Dok Zoe, Janine i Lucas mozgaju o sljedećem koraku, Francis se i dalje drži u pozadini izbora za novog nadzornika većine iako vuče konce u Jackienu korist. Prilikom ponovnog susreta Zoe mu kaže kako sumnja da je on ubio Russa...
Kuća od karata II (12)
Walker optuži Franka da ga je sabotirao i prekine kontakte s njime. Jackie se osvećuje za to što ju je Megan prozvala da ne podupire zakon o prevenciji seksualnih napada i napadne Claire. Frank ministricu vanjskih poslova nagovori da ignorira Walkera te ponudi imunitet i azil Fengu, koji zauzvrat Dunbarici otkrije da se utjecaj u Kongresu kupovao. To Walkere prisili da se odreknu prava na povjerljivost podataka s bračnog savjetovanja, a tijekom ispitivanja njihovog savjetnika velečasnog Larkina, Dunbarica otkrije kako ga je odvjetnik Bijele kuće instruirao da prikrije da je predsjedniku propisao lijekove. Claire se pomiri s Jackie i odustane od zakona o prevenciji seksualnih napada, što je dovede u sukob s Megan. Underwoodi uspijevaju nagovoriti Jackie da im pomogne pokrenuti podizanje optužnice protiv Walkera kako demokrati ne bi na izborima doživjeli poraz.
Kuća od karata II (13)
Walker Tusku ponudi pomilovanje ako inkriminira Franka, a Tusk prihvati. Claire tješi Megan nakon što se ova pokušala ubiti, no ona je otjera. Potištena Claire izvrši na Franka pritisak i ovaj pismom Walkeru izrazi spremnost da će odgovornost za sve preuzeti na sebe, na što Walker od Franka zatraži da mu privrženost dokaže prikupljanjem glasova protiv pokretanja optužnice. Povlači Tuskovo pomilovanje, a ovaj iz osvete izjavi da je Walker znao za pranje novca. Gavin isforsira sastanak s Dougom od kojeg zatraži zaštitu, ucijenivši ga s Rachel. U panici, Doug dolazi po Rachel koja zbog njegove nervoze pomisli da će je ubiti te pobjegne u šumu. Našavši se pred zidom, Walker predsjedničku dužnost preda Franku, s kojim se raziđe prijateljski, ne sluteći da je sve to bila osveta što ga nije imenovao za ministra vanjskih poslova. Claire Franku daruje repliku studentskog prstena kojim ovaj pobjedonosno dvaput kucne o stol Ovalnog ureda.
O emisiji
Nacrt zakona o obrazovanju procurio je u javnost i sad treba sanirati štetu koju je pretrpjela Walkerova vlada. U tome im je nužan Francis koji preko Zoe želi sabotirati predsjedničkog kandidata za ministra vanjskih poslova.