hr
Bez izlaza
Krug nasilja okružuje mladića - Gaspard Ulliel - koji se pokušava osloboditi bande na čijem je čelu njegov strašni otac - Jean Reno.Klan Malakian, obitelj armenskih gangstera, kontrolira podzemlje južne Francuske. Na čelu mu je inteligentni i nasilni kum Milo Malakian, koji svojim svijetom vlada željeznom rukom. Njegov sin i nasljednik Anton sanja o tome da se oslobodi kako bi sam odlučivao i živio svoju ljubav s Elodie koja ne pripada klanu. Pripadnost bandi mu je u krvi. Da bi pobjegao, Anton se ne mora suprotstaviti samo svojoj sudbini, nego i čovjeku koji se zakleo da će srušiti njegova oca: inspektoru Saunieru. Borba na život i smrt odvija se oko smione i spektakularne pljačke koju klan Malakian priprema kao svoj posljednji posao.
Dodatne informacijeO emisiji
Krug nasilja okružuje mladića - Gaspard Ulliel - koji se pokušava osloboditi bande na čijem je čelu njegov strašni otac - Jean Reno.Klan Malakian, obitelj armenskih gangstera, kontrolira podzemlje južne Francuske. Na čelu mu je inteligentni i nasilni kum Milo Malakian, koji svojim svijetom vlada željeznom rukom. Njegov sin i nasljednik Anton sanja o tome da se oslobodi kako bi sam odlučivao i živio svoju ljubav s Elodie koja ne pripada klanu. Pripadnost bandi mu je u krvi. Da bi pobjegao, Anton se ne mora suprotstaviti samo svojoj sudbini, nego i čovjeku koji se zakleo da će srušiti njegova oca: inspektoru Saunieru. Borba na život i smrt odvija se oko smione i spektakularne pljačke koju klan Malakian priprema kao svoj posljednji posao.