hr
Humans
S03E04 - Humans III (4)
Članovi Drydenove komisije jedva čekaju otići na Ranžirni, Max zatvara Agnes, jer se boji njezine sve veće mržnje prema ljudima. Komisija je isprva nepovjerljiva, ali oduševe ih emocije, kreativnost i preživljavanje unutar njihova prostora. Uspjeh posjeta je ugrožen kad Agnes umakne čuvarima sa željom da napadne g. Drydena. Max je mora kazniti, ali što će poduzeti? Zbog uspješnoga posjeta Sintovima, komisija i Neil podupru Lauru. Slaveći, Neil i Laura razgovaraju o svojem daljnjem odnosu, no je li prerano za njih oboje?Mijina odluka da se preseli u grad ljudi umalo ju je stajala života dok se iznenada nije pojavio Ed koji je prisili da se suoči sa svojom prošlošću. Niska nalazi što je tražila, ali kad joj osveta ne pruži željeno zadovoljstvo, krene u novo samootkrivanje. Mattie i Leo iznenada se suoče s dvojbom kad otkriju tinejdžera koji je uhićen zbog Nultog dana - unatoč odluci da se sama preda policiji, Leo mora podnijeti veliku žrtvu da bi li spasio Mattie. U međuvremenu u Waltringhamu, krasan izlazak Karen i Joea postane tragedija kad grad sazna tko je zapravo Sam…
Dodatne informacijeO emisiji
Godinu dana nakon buđenja, desetkovana i potlačena populacija Sintova bori se da preživi u svijetu koji ih mrzi i koji ih se boji. Max, Mia i Flash žive u području dizajniranom za Sintove zvanom ‘Ranžirni kolodvor’ dok se trude posredovati za mir s ljudskim svijetom. Hester je napao Lea i on leži u komi i o njemu se skrbe Max i Anatole, medicinski savjetnik Sintova na Ranžirnom. U međuvremenu, da se makne od nevolja Sintova, Niska živi s Astrid i predstavlja se kao čovjek.
Obitelj Hawkings prilagođava se svojim novim životima, jer su se Laura i Joe rastali. Laura se bori za prava novih svjesnih Sintova, ali neočekivana ponuda posla mogla bi joj dati podlogu da svoju poruku proslijedi široj publici. U međuvremenu, Joe vodi voćarnu u dijelu grada bez Sintova zvanom Walringham, a Toby i Sophie moraju se prilagoditi životu novorastavljenih roditelja. Mattie, koja se i dalje vrti zbog svog uplitanja u puštanje koda savjesti u svijet, muči se na godišnjicu toga događaja i odlazi na mjesto na kojemu se osjeća najsigurnijom.No kad se u Sint zajednici pojave problemi, ugroze se sve nade za stabilnošću, i obje obitelji kreću u zajedničku borbu za opstanak Zelenih očiju.