Elitni detektivi za ubojstva

Epizode

Season 2

S02E11

Elitni detektivi za ubojstva II (11)

Snimi

10.11. 01:00, Crime and Investigation, 45 minuta

Elitni detektivi za ubojstva II (11)

Nakon izlaska s partnericom, odanog supruga i oca pred domom dočekuju pljačkaši. Detektivi Quinn i Velazquez žure na mjesto događaja i otkrivaju da je, kad je riječ o zločinu, dob samo najobičniji broj.

Snimi

S02E12

Elitni detektivi za ubojstva II (12)

Snimi

10.11. 01:45, Crime and Investigation, 45 minuta

Elitni detektivi za ubojstva II (12)

Detektivi Quinn i Velazquez rade na medijski eksponiranom slučaju Dariusa Bottomsa, nećaka gradonačelnice Keishe Lance Bottoms. Tijekom istrage, detektivi se pitaju je li ubojstvo povezano s bandama ili je možda riječ o zamjeni identiteta.

Snimi

O emisiji

Stariji muškarac ne plati svoju stanarinu, pa voditelj zgrade pozove policiju da provjeri je li sve u redu. Detektivi Quinn i Velazquez pokreću istragu i ubrzo shvaćaju da za neka ubojstva ima više krivaca.